”Η δολοφονημενη δημοσιογραφος Daphne Caruana Galizia ειχε μια ρηξικελευθη γλωσσα και ασυνηθιστα πολυ θαρρος”
NZZ,Andrea Spalinger, Rom 17.10.2017
Απόδοση μετάφραση από την Γερμανική, Dr. rer. pol. Νίκος Θεοδοσάκης
Σχόλιο τουBlogger: [Με ενός λεπτού σιγή προσπαθεί η ΕΕ να ξεπλύνει την ευθύνη στη συμμετοχή της στη δολοφονία της δημοσιογράφου, με το να αρνείται μήνες τώρα να απαιτήσει απο το κρατίδιο της Μάλτας ξεκαθάρισμα της διαφθοράς και προστασία της δημοσιογράφου, γνωρίζοντας τι παιζόταν].
Η Daphne Caruana Galizia δεν τρομοκρατιόταν από κανένα πλέον Το 2006 άγνωστοι είχαν βάλει στο αυτοκίνητό της φωτιά αφού ανακάλυψε μια μεγάλη υπόθεση διαφθοράς. Η 53χρονη συνέχισε ακάθεκτη τις έρευνές της. Από το 1987 δημοσιεύει για την διαφθορά, τη διαπλοκή, και άλλα σκάνδαλα στο νησί της Μεσογείου. Πρώτα ως αρθρογράφος για την εφημερίδα "The Sunday Times of Malta", και αργότερα για την "The Independent της Μάλτας". Ωστόσο, η Caruana Galizia έγινε
Η σήμανση μετά την άγρια δολοφονία της Blogger κοντά στη κατοικία της Bidnija.
Photo: Darrin Zammit Lupi / Reuters
πραγματικά γνωστή από το ιστολόγιό της, στο οποίο στόχευσε διεφθαρμένους πολιτικούς και επιχειρηματίες, αλλά και δικαστές, αστυνομικούς και δημοσιογράφους που δωροδοκήθηκαν.Πραγματικοί 400.000 αναγνώστες
Το ιστολόγιό της ήταν ένας από τους πιο αναγνωρισμένους και αναγνωσμένους ιστότοπους στο μικρότερο κράτος μέλος της ΕΕ. Στις καλύτερες μέρες, είχε 400.000 αναγνώστες, που είναι εντυπωσιακός αριθμός σε ένα νησί με πληθυσμό 420.000. Η Caruana Galizia ήταν πιθανότατα περισσότερο αναγνωσμένη ακόμα και στις πιο ήσυχες μέρες από ό, τι όλες οι ημερήσιες εφημερίδες του νησιού μαζί.
Η παντρεμένη μητέρα τριών παιδιών έβγαλε στην επιφάνεια, για έναν αρμόδιο Επίτροπο της ΕΕ από τη Μάλτα και αρκετούς υπουργούς του, σκάνδαλα. Δεν ζύγιζε τα λόγια της πριν μιλήσει. Οι επιθέσεις της ήταν ευθείς και σκληρές. Κανείς δεν την γλύτωνε. Η blogger λοιπόν βομβαρδιζόταν από καταγγελίες συκοφαντίας κλπ. και πάρα πολλές φορές εκφοβήθηκε και απειλήθηκε για τη ζωή της. Μόλις μόνο δύο εβδομάδες πριν από τον θάνατό της , υπέβαλε αναφορά στην αστυνομία επειδή είχε λάβει ανώνυμη απειλή για δολοφονία. Εάν οι αρχές την είχαν πάρει σοβαρά και την έβαζαν υπό αστυνομική προστασία, η Caruana Galizia θα μπορούσε να είναι ακόμα ζωντανή σήμερα.
Διαμαρτυρία για την δολοφονία της δημοσιογράφου στην πρωτεύουσα της Μάλτας La Valletta.
Photo: Darrin Zammit Lupi / Reuters
Ως δυνητικοί δράστες ή πίσω από τις βόμβες από το απόγευμα της Δευτέρας 17.10.2017, υπάρχουν αρκετοί ύποπτοι. Η θαρραλέα δημοσιογράφος είχε κάνει μια σειρά από εχθρούς κατά τη διάρκεια της καριέρας της. Ο κύριος στόχος της ρηξικέλευθης γραφής της ήταν ο Πρωθυπουργός Joseph Muscat και το Εργατικό Κόμμα του. Ως μέλος της Διεθνούς Κοινοπραξίας των δημοσιογράφων που διενεργούσαν έρευνες η Caruana Γαλικία συμμετείχε και στη δημοσίευση των εγγράφων του Παναμά που προκάλεσε τον Απρίλιο στη Μάλτα ένα μεγάλο σκάνδαλο. Μεταξύ άλλων έγινε γνωστό ότι η σύζυγος του πρωθυπουργού ηγείτο μιας εταιρείας με έδρα τον Παναμά, είχε λάβει εκατομμύρια ευρώ από το καθεστώς στο Αζερμπαϊτζάν λίγο μετά που οι δύο χώρες είχαν υπογράψει μια μεγάλη συμφωνία για τη συνεργασία στον τομέα της ενέργειας.Ο από το 2013 κυβερνών Μουσκάτ, βρισκόταν υπό τέτοιες πιέσεις, ώστε έπρεπε να καλέσει πρόωρες εκλογές τον Ιούνιο, τις οποίες και σαφώς κέρδισε.Όλοι οι τομείς της πολιτικής στο στόχαστρο
Η Caruana Galizia, ωστόσο, δεν ήταν μονόπλευρη ενάντια στο κυβερνητικό κόμμα. Πριν από μερικούς μήνες κατηγόρησε επίσης τον νέο ηγέτη της αντιπολίτευσης Adrian Delia, μεταξύ άλλων, ότι συμμετείχε σε αμφίβολη διακίνηση ναρκωτικών. Και ακόμη και το οργανωμένο έγκλημα δεν αποθάρρυνε την θαρραλέα ατομικό μαχητή. Στο πλαίσιο της εργασίας της για την Κοινοπραξία Ερευνών Δημοσιογράφων, αποκάλυψε επίσης ότι η Μάλτα αποτελεί παράνομο φορολογικό παράδεισο εντός της ΕΕ. Στα αποκαλούμενα αρχεία της Μάλτας, αποκαλύφθηκαν τα ονόματα από ιδιώτες και εταιρείες που είχαν αποκρύψει τα περιουσιακά τους στοιχεία σε τραπεζικούς λογαριασμούς στο νησί.
Η αμερικανική εφημερίδα «Politico» τοποθέτησε τη Caruana Galizia το 2017 εξαιτίας της ερευνητικής της στράτευσης, ακόμη και στον κατάλογο 28 προσωπικοτήτων που τάραξαν και διαμόρφωσαν την Ευρώπη. Στο τελευταίο της blog, το οποίο είχε δημοσιεύσει λίγα λεπτά πριν από το θάνατό της, η Caruana Galizia, μια πεπεισμένη Ευρωπαίος, εξέφρασε βαθιά απογοήτευση για την κατάσταση στην πατρίδα της. "Wherever you look, you see criminals. The situation is desolate.”
«Κουλτούρα της ατιμωρησίας»
Ο γιος της, ο Matthew, ο οποίος είναι επίσης δημοσιογράφος έρευνας, κατηγόρησε προσωπικά τον πρωθυπουργό για το θάνατο της μητέρας του. Ο Muscat, ο οποίος είχε καταδικάσει την επίθεση τη Δευτέρα το βράδυ σε τηλεοπτικό διάγγελμά του ως «βάρβαρη πράξη» προσπαθούσε τώρα και αρκετά χρόνια να δαιμονοποιήσει τη μητέρα του όπως και πολλούς άλλους πολιτικούς και προσπάθησε να τους εκφοβίσει με δικαστικές αγωγές τη μια μετά την άλλη , έγραψε ο υιός της. Κάτω από αυτή την κυβέρνηση επικρατούσε μια κουλτούρα ατιμωρησίας, η οποία τελικά ήταν αυτή υπεύθυνη που δημιούργησε και αυτό το κλίμα των τόσο σκληρών πράξεων. "Όλοι σχεδόν χαρακτήρισαν την επίθεση στη μητέρα μου σαν επίθεση ενάντια στην ελευθερία του Τύπου", συνέχισε ο Ματθαίος, "αλλά αυτή η ελευθερία δεν υπήρξε ποτέ".
