19 Ιουν 2026

Μετά τον πόλεμο, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν παραμένει όρθια

  

Μέση Ανατολή

Μετά τον πόλεμο, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν παραμένει όρθια

Οι Ιρανοί αντιφρονούντες είναι οι πρώτοι χαμένοι της συμφωνίας που επιτεύχθηκε αυτή την εβδομάδα μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης.

 Φωτογραφία: Agence France-Presse «Αυτός ο πόλεμος δεν διεξήχθη ποτέ για τα ανθρώπινα δικαιώματα» των Ιρανών, τονίζει ο Μαχμούντ Αμίρι Μογαντάμ, διευθυντής της ΜΚΟ Iran Human Rights.

Η Ισλαμική Δημοκρατία δεν κατέρρευσε: στο τέλος της αμερικανοϊσραηλινής επίθεσης κατά του Ιράν, όχι μόνο οι υπερσυντηρητικοί θρησκευτικοί ηγέτες παραμένουν στην εξουσία στην Τεχεράνη, αλλά η αντιπολίτευση είναι πιο περιθωριοποιημένη από ποτέ.

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος εξέφρασε την υποστήριξή του στις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις στις αρχές του έτους, είχε προβάλει το επιχειρήμα στην αρχή της σύγκρουσης ότι οι βομβαρδισμοί έπρεπε να ανοίξουν τον δρόμο για μια λαϊκή εξέγερση ικανή να ανατρέψει την ιρανική εξουσία.

Όμως, οι Ιρανοί αντιφρονούντες είναι οι πρώτοι χαμένοι της συμφωνίας που επιτεύχθηκε αυτή την εβδομάδα μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης για τον τερματισμό του χάους, σύμφωνα με ειδικούς και υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που ερωτήθηκαν από το AFP.

Τα κινήματα της αντιπολίτευσης στην εξορία, τα οποία είχαν σπεύσει να πάρουν θέση ενόψει μιας υποθετικής μετάβασης, δεν κατάφεραν να «αδράξουν την ευκαιρία», εξηγεί ο Τόμας Ζουνό, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Οτάβα.

«Αντίθετα, οι εσωτερικές διαμάχες στους κόλπους της εξόριστης αντιπολίτευσης εντάθηκαν», εκτιμά ο ίδιος, ενώ η εσωτερική αντιπολίτευση «έχει εξασθενήσει σημαντικά» μετά από δεκαετίες καταστολής.

Στο Ιράν, ορισμένοι είχαν εκφράσει την ελπίδα για μια ξένη παρέμβαση μετά το κίνημα διαμαρτυρίας του Ιανουαρίου, το οποίο κατεστάλη στο αίμα. Και στις 28 Φεβρουαρίου, την πρώτη ημέρα των ισραηλινοαμερικανικών πληγμάτων, κραυγές χαράς υποδέχθηκαν σε γειτονιές της Τεχεράνης την είδηση ότι ο ανώτατος ηγέτης Αλί Χαμενεΐ είχε σκοτωθεί.

 

Φωτογραφία: Agence France-Presse Ένας άνδρας διαβάζει ένα αντίτυπο της ιρανικής καθημερινής εφημερίδας Hamshahri που δείχνει μια φωτογραφία του Αμερικανού προέδρου και τον τίτλο «Όσα πήρε ο άνεμος», σε ένα κιόσκι στην Τεχεράνη, στις 18 Ιουνίου 2026.

Αλλά κατά τη διάρκεια του πολέμου, οι προσδοκίες εξανεμίστηκαν μπροστά στην απάντηση της Ισλαμικής Δημοκρατίας η οποία, κάθε άλλο παρά υποχώρησε, αλλά επιτέθηκε στο Ισραήλ και στους γείτονές του στον Κόλπο που είναι σύμμαχοι των Ηνωμένων Πολιτειών.

Οι θάνατοι αμάχων και οι καταστροφές της σύγκρουσης, το κύμα συλλήψεων και εκτελέσεων, οι μαζικές διακοπές του διαδικτύου, τελικά δεν έκαναν τίποτα άλλο παρά να επιδεινώσουν τα δεινά των κατοίκων, με φόντο την οικονομική στασιμότητα.

«Ειρήνη με τον δήμιό μου»

«Αυτός ο πόλεμος δεν διεξήχθη ποτέ για τα ανθρώπινα δικαιώματα» των Ιρανών, τονίζει ο Μαχμούντ Αμίρι Μογαντάμ, διευθυντής της ΜΚΟ Iran Human Rights. Αντίθετα, στράφηκε εναντίον τους, επιτρέποντας στις αρχές να τον χρησιμοποιήσουν ως «πρόσχημα για να εντείνουν την καταστολή».

Για τον ίδιο, «η δημοκρατική αλλαγή πρέπει να προέλθει από τον ιρανικό λαό και όχι από μια ξένη στρατιωτική παρέμβαση».

Ο Αμερικανός αντιπρόεδρος Τζ. Ντ. Βανς επέμεινε αυτή την εβδομάδα στο γεγονός ότι ο πόλεμος είχε ως κύριο στόχο τον τερματισμό του πυρηνικού προγράμματος του Ιράν και ότι η θέση του Τραμπ ήταν πάντα: «Αν ο ιρανικός λαός θέλει να ξεσηκωθεί, έχει καλώς. Είναι δική του υπόθεση».

Παρόλα αυτά, αρκετοί Ιρανοί εξέφραζαν το αίσθημα προδοσίας τους τις τελευταίες ώρες. «Όσο κι αν προσπαθούν να ωραιοποιήσουν τη συμφωνία, αυτό θα τους δώσει μόνο (σ.σ. στις ιρανικές αρχές) τη δύναμη να μας καταπιέζουν περισσότερο», λέει η Σίμα, μια 34χρονη κάτοικος της Τεχεράνης, υπό τον όρο της ανωνυμίας: «Οποιαδήποτε μορφή ειρήνης με την Ισλαμική Δημοκρατία θα ισοδυναμούσε με το να κάνω ειρήνη με τον δήμιό μου».

Για τον Ρεζά Παχλαβί, γιο του πρώην σάχη του Ιράν που ανατράπηκε το 1979, «κάθε διαπραγμάτευση με αυτό το καθεστώς είναι καταδικασμένη σε αποτυχία και όλοι θα υποστούμε τις συνέπειες». Είναι «ηθικά επιλήψιμο και στρατηγικό λάθος», έγραψε στο X.

Το όνομα του κ. Παχλαβί είχε γίνει σύνθημα κατά τη διάρκεια των πρόσφατων διαδηλώσεων στο Ιράν και είχε αναφερθεί συχνά από τα μέσα ενημέρωσης ως μια πιθανή εναλλακτική λύση. Όμως ούτε ο ίδιος, ούτε καμία άλλη προσωπικότητα της αντιπολίτευσης έλαβαν την υποστήριξη του Ντόναλντ Τραμπ.

Πολιτικοί κρατούμενοι

Σύμφωνα με τον Τόμας Ζουνό, οι διαδηλώσεις δεν επέτρεψαν την ανάδυση ενός ενιαίου συνασπισμού, καθώς οι διάφορες φράξιες της διασποράς προτίμησαν να οργανώσουν τις συγκεντρώσεις τους η καθεμία από την πλευρά της.

Μια άλλη σημαντική ομάδα, οι Μουτζαχεντίν του Λαού (PMOI), καταδίκασε τόσο την Ισλαμική Δημοκρατία όσο και τους μοναρχικούς σε αντίδραση για την αμερικανοϊρανική συμφωνία, υποστηρίζοντας ότι ήταν οι μόνοι που «επιθυμούσαν τον πόλεμο».

Η επικεφαλής τους, Μαριάμ Ρατζαβί, κάλεσε να συμπεριληφθεί στις συνομιλίες ο τερματισμός των εκτελέσεων πολιτικών κρατουμένων, ένα σημείο που απουσιάζει από το πρωτόκολλο που υπέγραψαν η Ουάσιγκτον και η Τεχεράνη.

Ηγέτες των Ηνωμένων Εθνών και ΜΚΟ κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου για τη μεγάλη αύξηση των εκτελέσεων στο Ιράν —περισσότερες από 40 από την έναρξη του πολέμου— και των συλλήψεων τους τελευταίους μήνες, πολλές από τις οποίες συνδέονται με τις διαδηλώσεις τις οποίες οι αρχές χαρακτήρισαν «τρομοκρατικές ταραχές».

«Οι διαδηλωτές, οι αντιφρονούντες και όλοι όσοι αγωνίζονται για μια θεμελιώδη πολιτική αλλαγή παραμένουν σοβαρά εκτεθειμένοι στον κίνδυνο νέων θηριωδιών από την πλευρά των ιρανικών αρχών», προειδοποίησε η γενική γραμματέας της Διεθνούς Αμνηστίας, Ανιές Καλαμάρ.

 

17 Ιουν 2026

Το προγραμματισμένο EEG 2027 καθιστά τα ιδιωτικά φωτοβολταϊκά συστήματα αντιοικονομικά

 Μελέτη SFV: Το προγραμματισμένο EEG 2027 καθιστά τα ιδιωτικά φωτοβολταϊκά συστήματα αντιοικονομικά

Αν η ενέργεια που διοχετεύεται στο δίκτυο αποζημιωνόταν με 7,7 λεπτά ανά κιλοβατώρα, η επένδυση σε ένα φωτοβολταϊκό σύστημα ή σε ένα σύστημα αποθήκευσης φωτοβολταϊκών θα είχε αποσβεστεί σε περίπου 16 χρόνια. Χωρίς μπαταρία αποθήκευσης, τα ιδιωτικά φωτοβολταϊκά συστήματα καθίστανται μη βιώσιμα με τον νόμο EEG 2027 (Νόμος για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας), καθώς η περίοδος απόσβεσης αυξάνεται σε πάνω από 30 χρόνια.

Υπό τις σημερινές συνθήκες, ο χρόνος απόσβεσης ενός ιδιωτικού φωτοβολταϊκού συστήματος ισχύος 10 kW ανέρχεται σε 16 χρόνια. Εάν η τροπολογία του EEG προχωρήσει όπως έχει προγραμματιστεί, τα ιδιωτικά φωτοβολταϊκά θα γίνουν ασύμφορα, επειδή η περίοδος απόσβεσης θα παραταθεί σε περισσότερα από 30 χρόνια.

Το ερευνητικό ινστιτούτο του Βερολίνου Aquu, κατ' εντολή της Ένωσης για την Προώθηση της Ηλιακής Ενέργειας της Γερμανίας (SFV), υπολόγισε μέσω μιας μελέτης προσομοίωσης τις οικονομικές επιπτώσεις των ρυθμίσεων της προγραμματισμένης τροπολογίας του EEG σε φωτοβολταϊκά συστήματα ισχύος έως 25 κιλοβάτ. Τα αποτελέσματα αυτής της μελέτης "PV2027" δείχνουν ότι επί του παρόντος ούτε η μηδενική έγχυση (Nulleinspeisung) ούτε η απευθείας εμπορία (Direktvermarktung) της ηλιακής ενέργειας είναι οικονομικά βιώσιμες. Ως εκ τούτου, τα νέα φωτοβολταϊκά συστήματα έως 25 κιλοβάτ θα ήταν ασύμφορα κατά το επόμενο έτος.

Στις 20 Απριλίου 2026, έγινε γνωστό ένα προσχέδιο για την τροποποίηση του Νόμου για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας (EEG 2027), το οποίο βρίσκεται επί του παρόντος σε στάδιο πολιτικής διαβούλευσης. Το προσχέδιο σηματοδοτεί μια θεμελιώδη αλλαγή παραδείγματος: τα ιδιωτικά νοικοκυριά με μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα έως 25 κιλοβάτ χάνουν την εγγυημένη τιμή αποζημίωσης (Feed-in Tariff), δεν έχουν πλέον πρόσβαση στο πριμ αγοράς (Marktprämie) και πρέπει να περιορίσουν μόνιμα τη διοχέτευση ενέργειας στο 50% της εγκατεστημένης ισχύος τους. Εναλλακτικά, προβλέπεται αποκλειστικά η μηδενική έγχυση στο δίκτυο. Το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομίας (BMWE) θεωρεί την απευθείας εμπορία και τη μηδενική έγχυση ως τον κανόνα για το μέλλον.

Με τη λεγόμενη μηδενική έγχυση, το 69% της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας ενός τυπικού φωτοβολταϊκού συστήματος θα έπρεπε να περικόπτεται (να απορρίπτεται). Έτσι, ο χρόνος απόσβεσης των τυπικών συστημάτων φωτοβολταϊκών με μπαταρία παρατείνεται κατά 10 χρόνια, φτάνοντας τα περισσότερα από 25 χρόνια. Επιπλέον, η απαγόρευση έγχυσης στο δίκτυο τριπλασιάζει το σταθμισμένο κόστος παραγωγής ενέργειας (LCOE) στα 31 λεπτά ανά κιλοβατώρα, όπως διαπίστωσαν οι επιστήμονες του ινστιτούτου Aquu βάσει εκτενών αναλύσεων οικονομικής αποδοτικότητας.

Η απευθείας εμπορία για μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα είναι προς το παρόν ασύμφορη

Χρησιμοποιώντας το παράδειγμα ενός συστήματος 10 κιλοβάτ με αποθήκευση 10 κιλοβατωρών, οι επιστήμονες υπολόγισαν τα εξής: Τα ετήσια έσοδα από την απευθείας εμπορία, ύψους περίπου 250 ευρώ, έρχονται αντιμέτωπα με ένα κόστος για τον φορέα απευθείας εμπορίας της τάξης των 160 ευρώ. Το εναπομείναν πλεόνασμα των περίπου 90 ευρώ δεν επαρκεί για να καλύψει το κόστος του ψηφιακού μετρητή (50 ευρώ) και της συσκευής ελέγχου (50 ευρώ). Συνεπώς, τα έσοδα από την εμπορία δεν συμβάλλουν στην απόσβεση του κόστους της επένδυσης.

Αυτό αντικατοπτρίζεται ξεκάθαρα σε μια πολύ μεγαλύτερη διάρκεια απόσβεσης: Στο εξεταζόμενο παράδειγμα αναφοράς, ο χρόνος απόσβεσης αυξάνεται μέσω της απευθείας εμπορίας από τα 15,6 χρόνια στα 24 χρόνια, σε σύγκριση με τη σταθερή εγγυημένη τιμή. «Εκτός από το υψηλό κόστος, οι μη τυποποιημένες διαδικασίες, η έλλειψη έξυπνων συστημάτων μέτρησης και τα χαμηλά περιθώρια κέρδους είναι οι λόγοι για τους οποίους υπάρχουν μέχρι στιγμής ελάχιστες προσφορές απευθείας εμπορίας για μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα στη Γερμανία», εξηγεί ο Kai Buchholz, επικεφαλής του τμήματος μελετών του Aquu.

Η μηδενική έγχυση τριπλασιάζει το κόστος της ηλιακής ενέργειας στα 31 λεπτά ανά κιλοβατώρα

Με τον EEG 2027 σχεδιάζεται η εισαγωγή της λεγόμενης μηδενικής έγχυσης ως εναλλακτική λύση στην απευθείας εμπορία. Εάν επιλεγεί αυτή η επιλογή, τα νέα ηλιακά συστήματα δεν θα επιτρέπεται πλέον να διοχετεύουν την πλεονάζουσα ενέργεια στο δίκτυο. Η ηλιακή ενέργεια που παράγεται στη στέγη θα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από τις ηλεκτρικές συσκευές του σπιτιού ή για τη φόρτιση της μπαταρίας.

Όταν δεν επιτρέπεται πλέον η διοχέτευση στο δίκτυο, όλη η πλεονάζουσα ηλιακή ενέργεια πρέπει να απορρίπτεται. Στο εξεταζόμενο παράδειγμα αναφοράς, το 69% της πιθανής ηλιακής παραγωγής χάνεται ανεκμετάλλευτο. «Η μηδενική έγχυση έχει μοιραίες συνέπειες: Το κόστος για την ηλεκτρική ενέργεια από τυπικά φωτοβολταϊκά στέγης αυξάνεται λόγω της απαγόρευσης έγχυσης από τα 10 λεπτά σε πάνω από 30 λεπτά ανά κιλοβατώρα», λέει ο Johannes Weniger, διευθύνων σύμβουλος του Aquu.

Ο EEG 2027 δημιουργεί λανθασμένα πολιτικά κίνητρα με τη μηδενική έγχυση

«Με τη μηδενική έγχυση, το Ομοσπονδιακό Υπουργείο Οικονομίας ακριβαίνει άσκοπα το ρεύμα από τα ιδιωτικά ηλιακά συστήματα. Αυτό αποτελεί ενεργειακή καταστροφή. Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση αυξάνει τεχνητά την περίοδο απόσβεσης των μικρών φωτοβολταϊκών στέγης με τον EEG 2027. Η επέκταση της ηλιακής ενέργειας στην κατηγορία των μικρών συστημάτων θα μπορούσε έτσι να παγώσει εντελώς», δηλώνει η Susanne Jung, διευθύνουσα σύμβουλος και μέλος του διοικητικού συμβουλίου του SFV. Όσο μεγαλύτερο είναι το φωτοβολταϊκό σύστημα, τόσο περισσότερη ηλιακή ενέργεια πρέπει να απορρίπτεται. Αντί να χρησιμοποιούνται οι κατάλληλες επιφάνειες στεγών όσο το δυνατόν πληρέστερα, από το 2027 θα ήταν οικονομικά πιο ελκυστικό να σχεδιάζονται μικρότερα φωτοβολταϊκά συστήματα, ώστε να ελαχιστοποιούνται οι απώλειες από την απόρριψη ενέργειας.

Βάσει των αποτελεσμάτων της μελέτης PV2027, η SFV και το Aquu ζητούν από τους βουλευτές της γερμανικής Βουλής (Bundestag) να τροποποιήσουν τα ακόλουθα πέντε σημεία του προσχεδίου του EEG 2027:

1.     Διατήρηση της σταθερής εγγυημένης τιμής (Einspeisevergütung) στον EEG 2027: Πρέπει να διατηρηθεί μια απλή και προβλέψιμη επιλογή έγχυσης για φωτοβολταϊκά συστήματα έως 25 κιλοβάτ, ώστε τα ιδιωτικά νοικοκυριά να μπορούν να συνεχίσουν να επενδύουν με ασφάλεια.

2.    Προσφορά του πριμ αγοράς (Marktprämie) ως επιλογή και για μικρά φωτοβολταϊκά: Η διασφάλιση του πριμ αγοράς δεν θα πρέπει να ισχύει μόνο για συστήματα άνω των 25 κιλοβάτ. Και τα μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα χρειάζονται μια αξιόπιστη αμοιβή για την ηλιακή ενέργεια που διοχετεύουν.

3.    Όχι στην αναγκαστική απευθείας εμπορία: Η απευθείας εμπορία θα πρέπει να γίνει ο κανόνας μόνο όταν καταστεί τυποποιημένη και διαθέσιμη με αποδεκτό κόστος για μικρά φωτοβολταϊκά συστήματα κάτω των 25 κιλοβάτ.

4.    Αποφυγή της μηδενικής έγχυσης: Η μηδενική έγχυση δεν πρέπει να καθιερωθεί ως ο κανόνας, επειδή εμποδίζει την πλήρη αξιοποίηση των επιφανειών της στέγης και αναγκάζει σε απόρριψη το μεγαλύτερο μέρος της παραγόμενης ηλιακής ενέργειας.

5.    Κίνητρα για ευέλικτη χρήση των μπαταριών αποθήκευσης: Άρση των εμποδίων και δημιουργία κινήτρων ώστε οι μπαταρίες να μπορούν να διοχετεύουν την αποθηκευμένη ηλιακή ενέργεια στο δίκτυο κατά τις απογευματινές και νυχτερινές ώρες.

Die PV2027-μελέτη μπορει να την βρειτε κατων από το ακόλουθι Link.

Πηγή: SFV | solarserver.de © Solarthemen Media GmbH

11 Ιουν 2026

Πως επιδρα το El Nino στις χειμερινές καιρικές συνθήκες

 Στρατοσφαιρική Δυναμική: Παρακολουθώντας τη Νέα Μεταβολή των Δυτικών Ανέμων και τον Ατμοσφαιρικό Καρδιακό Παλμό


Όπως ακριβώς συμβαίνει με την περιοχή του
ENSO (Ελ Νίνιο-Νότια Ταλάντωση), υπάρχει επίσης ένα τμήμα της ατμόσφαιρας που εναλλάσσεται μεταξύ μιας θετικής και μιας αρνητικής φάσης. Ωστόσο, αντί για τις θερμοκρασίες, εδώ παρατηρούμε την κατεύθυνση του ανέμου. Αυτό το φαινόμενο ονομάζεται Οιονεί Διετής Ταλάντωση, ή απλά QBO (Quasi-Biennial Oscillation).

Το QBO είναι μια τακτική παραλλαγή των ανέμων ψηλά, στην τροπική στρατόσφαιρα, που μετατοπίζεται μεταξύ ανατολικών (QBO East) και δυτικών (QBO West) ανέμων. Οι ισχυροί άνεμοι στη στρατόσφαιρα ταξιδεύουν σε μια ζώνη γύρω από τον πλανήτη στον ισημερινό. Και κάθε 17 μήνες περίπου, αυτοί οι άνεμοι αλλάζουν εντελώς κατεύθυνση.

Η QBO έχει έναν περίπου διετή κύκλο, αν και η περίοδος μπορεί να κυμαίνεται μεταξύ 24 και 30 μηνών.    Κατά τη διάρκεια του κύκλου, οι άνεμοι αρχικά πνέουν προς τα ανατολικά (ανατολικοί άνεμοι) και στη συνέχεια πνέουν προς τα δυτικά (δυτικοί άνεμοι), ή αντίστροφα. Η αλλαγή αυτή ξεκινά από τα άνω στρώματα της στρατόσφαιρας και μεταφέρεται σταδιακά προς τα κάτω με ταχύτητα περίπου 1 χιλιόμετρο ανά μήνα.

Η QBO επηρεάζει την κατανομή του όζοντος στην στρατόσφαιρα.

Μπορεί να επηρεάσει την ένταση του πολικού στροβίλου (polar vortex) και, κατά συνέπεια, τον καιρό στις μεσαίες και υψηλές γεωγραφικές πλάτη.

Έχει επίσης παρατηρηθεί ότι επηρεάζει την δραστηριότητα των τροπικών κυκλώνων και την εμφάνιση φαινομένων όπως το El Niño.

 

Όπως δείχνει η εικόνα, η όλη διαδικασία ξεκινά όταν το Ελ Νίνιο θερμαίνει τον τροπικό Ειρηνικό Ωκεανό, τροφοδοτώντας ισχυρότερα καιρικά συστήματα που στέλνουν μεγάλης κλίμακας ατμοσφαιρικά κύματα που ταξιδεύουν προς τα πάνω. Εκεί, το QBO λειτουργεί σαν ελεγκτής κυκλοφορίας, κατευθύνοντας αυτά τα ανερχόμενα κύματα προς ή μακριά από τον πόλο.

Αυτή η συγκεντρωμένη κυματική ενέργεια (ανάλογα με τη φάση QBO) μπορεί να συντριβεί στην πολική δίνη, αποδυναμώνοντάς την και προκαλώντας την ταχεία θέρμανση της. Μόλις διαταραχθεί, η εξασθενημένη πολική δίνη δεν μπορεί πλέον να συγκρατήσει τον κρύο αέρα της Αρκτικής στη θέση του, επιτρέποντας σε σοβαρά κρύα ξεσπάσματα και βαρύ χιόνι να χυθούν νότια στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά ή την Ευρώπη.

Έχουμε συζητήσει πολύ για την Πολική Δίνη την τελευταία χειμερινή περίοδο, αλλά για να ανακεφαλαιώσουμε, είναι η μεγάλη ημισφαιρική κυκλοφορία πάνω από τον πόλο, που εκτείνεται από το έδαφος μέχρι τη στρατόσφαιρα.

Μια ασθενής πολική δίνη μπορεί να δημιουργήσει ένα διαταραγμένο μοτίβο πίεσης και μια ισχυρή απόκριση στις καιρικές συνθήκες. Ως αποτέλεσμα, δυσκολεύεται να συγκρατήσει τον κρύο αέρα, ο οποίος μπορεί πλέον να διαφύγει πιο ελεύθερα από τις πολικές περιοχές στις Ηνωμένες Πολιτείες ή σε άλλες περιοχές μεσαίου γεωγραφικού πλάτους.

  

 

5 Ιουν 2026

Marjane Satrapie: Θάνατος από θλίψη Η σκηνοθέτις και κομίστας Marjane Satrapi πέθανε ένα χρόνο μετά τον θάνατο του συζύγου της

 Marjane Satrapie: Θάνατος από θλίψη

Η σκηνοθέτις και κομίστας Marjane Satrapi πέθανε ένα χρόνο μετά τον θάνατο του συζύγου της

 Niko Daniel

Warum man den Iran verlassen muss, wenn man nicht durchdrehen will, zeigten der Comic und der Film »Persepolis«. 

Γιατί πρέπει να φύγεις από το Ιράν αν δεν θέλεις να τρελαθείς φάνηκε στο κόμικ και στην ταινία «Persepolis».

Η γαλλοϊρανή σκηνοθέτιδα και δημιουργός κόμικς Marjane Satrapi είναι νεκρή. Η σκιτσογράφος και συγγραφέας πέθανε την Πέμπτη στο Παρίσι σε ηλικία 56 ετών – και μάλιστα «από θλίψη», όπως έγινε γνωστό από το περιβάλλον της. Κι αυτό γιατί πριν από έναν χρόνο είχε πεθάνει ο σύζυγός της, ο ηθοποιός Mattias Ripa, «ο έρωτας της ζωής της».

Ο πρόεδρος της Γαλλίας Emmanuel Macron τίμησε τη Satrapi ως μια «εξαιρετική καλλιτέχνιδα», η οποία αγωνίστηκε για τον ιρανικό λαό και τα δικαιώματα των γυναικών. «Ο θάνατός της σημαίνει την απώλεια μιας εμβληματικής προσωπικότητας του γαλλικού πολιτισμού και μιας ελευθερόφιλης καλλιτέχνιδας, το έργο της οποίας έφερε ένα παγκόσμιο μήνυμα», δήλωσε ο Macron.

Η Satrapi γεννήθηκε το 1969 στο Ιράν, στο Ραστ, μια παραθαλάσσια πόλη στην Κασπία Θάλασσα, και μεγάλωσε στην Τεχεράνη. Σε ηλικία δέκα ετών έζησε την Ισλαμική Επανάσταση και στα 14 της στάλθηκε από τους αριστερούς γονείς της σε ένα γαλλικό οικοτροφείο στη Βιέννη, προκειμένου να προστατευτεί από πιθανή σύλληψη λόγω της εφηβικής της αντίστασης ενάντια στους ισλαμιστές. Για εκείνη την περίοδο δημιούργησε, από το 2000 έως το 2003, το τετράτομο ασπρόμαυρο graphic novel «Περσέπολις», το οποίο την έκανε διεθνώς γνωστή. Το 2004 το «Περσέπολις» βραβεύτηκε ως «Κόμικ της Χρονιάς» στην Έκθεση Βιβλίου της Φρανκφούρτης, ενώ το 2007 το μετέτρεψε, μαζί με τον Vincent Paronnaud, σε ταινία κινουμένων σχεδίων, η οποία το 2008 ήταν υποψήφια για Όσκαρ. Στην αυθεντική εκδοχή, τις φωνές δανείζουν αστέρες όπως η Danielle Darrieux, η Catherine Deneuve και η κόρη της, Chiara Mastroianni.

«Φορούσα Adidas και ήθελα οπωσδήποτε να πετύχω δύο πράγματα: να μπορώ να ξυρίζω τα πόδια μου και να γίνω η τελευταία προφήτισσα του γαλαξία.»

Marjane Satrapi

 

Η Parseh, η αρχαία περσική βασιλική πόλη, ονομάζεται στα ελληνικά «Περσέπολις» και καταστράφηκε πριν από το 330 π.Χ. από τον Μέγα Αλέξανδρο. Στην ταινία, στην αρχή, ένα κορίτσι που προσποιείται ότι ξέρει κουνγκ φου τρέχει στο σκηνικό της φιλοδυτικής δικτατορίας του Σάχη: «Λάτρευα τις τηγανητές πατάτες με κέτσαπ, ο Μπρους Λι ήταν ο μεγάλος μου ήρωας. Φορούσα Adidas και ήθελα οπωσδήποτε να πετύχω δύο πράγματα: να μπορώ να ξυρίζω τα πόδια μου και να γίνω η τελευταία προφήτισσα του γαλαξία». Δεν της επιτρέπεται όμως, επειδή οι μουλάδες έρχονται στην εξουσία και οι αριστεροί πρέπει να διαφύγουν για να μην βασανιστούν ή δολοφονηθούν. Από τους μεγάλους ακούει συνεχώς «Ψιτ-ψιτ!».

Αρχικά, η Marjane, φορώντας μια αυτοσχέδια μπλούζα με την επιγραφή «Punk is not ded», παίζει κρυφτό με την πολιτοφυλακή. Όμως στη συνέχεια, ιρακινοί στρατιώτες εισβάλλουν στο Ιράν, πέφτουν βόμβες και οι γονείς της τη στέλνουν στη Βιέννη σε ένα οικοτροφείο, όπου οι καθολικές καλόγριες της σπάνε τα νεύρα και οι πανκς που συναντά είναι κακομαθημένα πλουσιόπαιδα (rich kids). Αργότερα επιστρέφει στο Ιράν, παντρεύεται, παίρνει διαζύγιο και εγκαταλείπει το Ιράν για πάντα.

Στην πραγματική ζωή, η Marjane Satrapi επέστρεψε επίσης για ένα διάστημα στην Τεχεράνη, όπου σπούδασε οπτική επικοινωνία, παντρεύτηκε και πήρε διαζύγιο, προτού μεταναστεύσει οριστικά στη Γαλλία το 1994. Η τελευταία εικόνα στο «Περσέπολις» είναι για πρώτη φορά έγχρωμη και δείχνει τη Marjane μέσα σε ένα ταξί, να πηγαίνει από το παρισινό αεροδρόμιο Ορλί προς την πόλη.

Και το «Κοτόπουλο με δαμάσκηνα» (Poulet aux prunes), η επόμενη ταινία της το 2011, ήταν μεταφορά ενός ομώνυμου δικού της κόμικ. Εδώ αφηγείται την ιστορία ενός Ιρανού μουσικού σε ταινία ζωντανής δράσης (real film), η οποία όμως είναι μονταρισμένη με πολλές διακοπές και χρονικά άλματα σαν κόμικ. Ο μουσικός ήταν ο θείος της, Nasser Ali Khan, ένας διάσημος βιολιστής συναυλιών της δεκαετίας του '50, η τέχνη του οποίου βασιζόταν  στην μετουσίωση του ερωτικού του πόνου. Μισούσε τη σύζυγό του και αγαπούσε τη γυναίκα που κάποτε του είχε απαγορεύσει η οικογένειά του.

Στο «The Voices», την τρίτη ταινία της Satrapi το 2014, τα πράγματα είναι σαφώς πιο βίαια: εκεί, ένας εργάτης σε εργοστάσιο μπανιέρων έχει σκοτεινά, σουρεαλιστικά οράματα και μιλάει με κομμένα κεφάλια στο ψυγείο του ή με τον γάτο και τον σκύλο του. Ο ένας είναι διαβολικός και ηδονιστής, ο άλλος προσεκτικός και ηθικός. Είναι ξεκάθαρο ποιος από τους δύο παίρνει το πάνω χέρι. Το αστείο είναι ότι μόνο όποιος έχει παραισθήσεις μπορεί να είναι ευτυχισμένος. Ίσως να είναι παρόμοια τα πράγματα στο σημερινό Ιράν;

Η Satrapi, πάντως, αρνήθηκε πέρυσι την ανώτατη γαλλική διάκριση, την παρασημοφόρηση με το Τάγμα της Λεγεώνας της Τιμής, κατηγορώντας τη γαλλική κυβέρνηση για «υποκριτική στάση απέναντι στο Ιράν». Δραστηριοποιήθηκε έντονα στο κίνημα «Γυναίκα, Ζωή, Ελευθερία» και εξέδωσε με αυτόν τον τίτλο το 2023 έναν συλλογικό τόμο κόμικς, για να τιμήσει τους ανθρώπους που ρίσκαραν τη ζωή τους στο Ιράν.

4 Ιουν 2026

Νεκρολογία για τη Μαρζάν Σατραπί: Πέθανε η σπουδαία Ιρανή δημιουργός κόμικς

Το «Περσέπολις» προανήγγειλε με πολλούς τρόπους την εξέλιξη των διαδηλώσεων «Γυναίκα – Ζωή – Ελευθερία» μέχρι και τις σημερινές, και τις έκανε κατανοητές και εκτός του Ιράν.

Porträt von Marjane SatrapiΜαρζάν Σατραπί (γεννήθηκε στις 22 Νοεμβρίου 1969 στο Ραστ του Ιράν, πέθανε στις 4 Ιουνίου 2026 στο Παρίσι)

 Νεκρολογία για τη Μαρζάν Σατραπί: Πέθανε η σπουδαία Ιρανή δημιουργός κόμικς

«Γυναίκα – Ζωή – Ελευθερία»: Με το «Περσέπολις», η Μαρζάν Σατραπί άλλαξε τον τρόπο που βλέπουμε το Ιράν, τον πολιτισμό και την επανάσταση. Πέθανε σε ηλικία 56 ετών.

4.6.2026,

Του Andreas Fanizadeh

Το εικονογραφημένο μυθιστόρημά της «Περσέπολις» έμελλε να κάνει τη Μαρζάν Σατραπί παγκοσμίως διάσημη. Δημιουργημένο τη δεκαετία του 2000, το έργο της άνοιξε για πολλούς στη Δύση μια ελάχιστα γνωστή οπτική γωνία για το Ιράν. Η Σατραπί αφηγείται με χιούμορ, μέσα από την οπτική γωνία ενός παιδιού και ενός κοριτσιού, τα χρόνια της επανάστασης γύρω στο 1979.

Στις αυτοβιογραφικές της εμπειρίες ενέταξε τη γενικότερη ιστορία που διαδραματιζόταν στο παρασκήνιο, αναδεικνύοντας τον βίαιο εξισλαμισμό της καθημερινότητας και της κοινωνίας στο Ιράν. Η ζωντάνια και η αντίσταση των κοριτσιών έρχονται αντιμέτωπες με τις παντελώς ανέκφραστες και υποτιθέμενα θεοκαθοδηγούμενoους «αστυνομικούς ηθών».

Στον πρόλογο της γερμανόφωνης πρώτης έκδοσης του «Περσέπολις», που κυκλοφόρησε το 2004 από τις εκδόσεις Edition Moderne, η γεννημένη το 1969 στο Ιράν συγγραφέας και καλλιτέχνιδα σκιαγράφησε τις πολιτικές της προθέσεις με τις εξής προτάσεις:

«Πιστεύω ότι δεν πρέπει να καταδικάζεται ένα ολόκληρο έθνος εξαιτίας των λαθών μιας εξτρεμιστικής μειοψηφίας. Επίσης, δεν θέλω να ξεχαστούν εκείνοι οι Ιρανοί και οι Ιρανές που πολέμησαν για την ελευθερία και πέθαναν στις φυλακές, που έχασαν τη ζωή τους στον πόλεμο κατά του Ιράκ και υπέφεραν υπό τα διάφορα καταπιεστικά καθεστώτα ή αναγκάστηκαν να διαφύγουν. Μπορεί κανείς να συγχωρέσει, αλλά δεν πρέπει ποτέ να ξεχάσει.»

«Περσέπολις» – Ένα κοριτσίστικο κόμικ γίνεται μπεστ σέλερ

Εκείνη την περίοδο η Σατραπί ζούσε ήδη για μεγάλο χρονικό διάστημα στην εξορία στη Γαλλία. Το «Περσέπολις» έκανε σαφές στην παγκόσμια κοινή γνώμη για πρώτη φορά σε μεγάλη κλίμακα ότι στο Ιράν των παιδικών και εφηβικών χρόνων της Σατραπί υπήρχε μια αξιοσημείωτη Αριστερά – καθώς και μια κοινωνία πολιτών με ξεκάθαρα κοσμικό προσανατολισμό, η οποία είναι πολύ ορατή και σήμερα.

Οι δύο τόμοι του «Περσέπολις» – «Μια παιδική ηλικία στο Ιράν» και «Τα χρόνια της νιότης» – το έκαναν αυτό ξεκάθαρο. Και έδειξαν επίσης ότι η εθνοπολιτισμικά κατασκευασμένη αντίθεση μεταξύ «Δύσης» και «Ανατολής» είναι ένα αυθαίρετο φάντασμα. Το να φοράει κανείς αυτοκόλλητα του Μάικλ Τζάκσον ήταν για κορίτσια όπως η Μαρζάν, ήδη από τη δεκαετία του 1980 στο underground της Τεχεράνης, μια ανατρεπτική πράξη. Το ίδιο και το αν και πώς φορούσε μια γυναίκα την επιβεβλημένη μαντίλα ή ένας άντρας τα γένια του.

Szene aus einer Comic-VerfilmungΣχεδόν κανείς, ωστόσο, δεν θα περίμενε κατά την κυκλοφορία του ότι αυτή η ιστορία αντίστασης ενός Ιρανού κοριτσιού –ένα graphic novel σε ασπρόμαυρο– θα πουλούσε πάνω από ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Το 2007 ακολούθησε η κινηματογραφική μεταφορά σε σκηνοθεσία της ίδιας της δημιουργού. Ήταν επίσης μια παγκόσμια επιτυχία, η οποία τιμήθηκε με το Μεγάλο Βραβείο της Επιτροπής στο Φεστιβάλ Καννών και προτάθηκε για Όσκαρ το 2008.

Μεγάλο κενό

Η Μαρζάν Σατραπί, η σπουδαία Ιρανογαλλίδα σκιτσογράφος και συγγραφέας, έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 56 ετών. Έναν χρόνο μετά τον θάνατο του συζύγου της, Ματίας Ρίπα (Mattias Ripa), πέθανε «από θλίψη», όπως αναφέρθηκε από το προσωπικό της περιβάλλον στις 4 Ιουνίου.

«Με το έργο της αποτέλεσε πρότυπο για πολλούς, και ιδιαίτερα για μένα», λέει ο διακεκριμένος Γάλλος δημιουργός κόμικς Ριάντ Σατούφ (Riad Sattouf, «Ο Άραβας του μέλλοντος»).

Και ο δημιουργός κόμικς και σκηνοθέτης Ζοάν Σφαρ (Joann Sfar) της απευθύνει αυτόν τον τελευταίο χαιρετισμό: «Άλλαξες τον κόσμο με τα κόμικς σου, κι ας μην σε ένοιαζαν τα κόμικς. Έχασα τη δίδυμη αδελφή μου». Δεν θρηνεί μόνο η κοινότητα των κόμικς.

2 Ιουν 2026

«Αμπελοδασοκομία»: Γάλλοι οινοπαραγωγοί φυτεύουν δέντρα σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσουν την κλιματική αλλαγή

 «Αμπελοδασοκομία»: Γάλλοι οινοπαραγωγοί φυτεύουν δέντρα σε μια προσπάθεια να αντιμετωπίσουν την κλιματική αλλαγή

Γαλλία

Οινοπαραγωγοί σε όλη τη Γαλλία πειραματίζονται με την αρχαία πρακτική της «αμπελοδασοκομίας» (vitiforestry) –την καλλιέργεια δέντρων δίπλα σε αμπέλια– για να αντιμετωπίσουν το σύγχρονο ζήτημα της κλιματικής αλλαγής, και πολλοί είναι εντυπωσιασμένοι από τα αποτελέσματα. Καθώς ο κόσμος έρχεται αντιμέτωπος με όλο και πιο απρόβλεπτες καιρικές συνθήκες, τα δέντρα μπορούν να βοηθήσουν στην προστασία των αμπελιών από τους ανοιξιάτικους παγετούς και να προσφέρουν σκιά κατά τη διάρκεια των καυσώνων.

Στην οινοποιητική καρδιά των λόφων του βόρειου Ροδανού στη νοτιοανατολική Γαλλία, ένα από τα κτήματα του Pierre-Jean Villa αποτελεί αξιοπερίεργο θέαμα. Σε αντίθεση με τα υπόλοιπα που εκτείνονται τριγύρω, τα αμπέλια σε αυτό το συγκεκριμένο σημείο είναι διάσπαρτα με σφενδάμους και οπωροφόρα δέντρα, που έχουν σχεδιαστεί για να τονώνουν τα σταφύλια – και να τα προστατεύουν από τις καταστροφικές συνέπειες της κλιματικής αλλαγής.

Σιγά-σιγά, οι Γάλλοι αμπελουργοί πειραματίζονται με την «αμπελοδασοκομία». Πρόκειται για μια νέα λέξη για μια αρχαία πρακτική: την καλλιέργεια αμπελιών παράλληλα με δέντρα, κάτι που η Ιταλία και η Ελλάδα δεν σταμάτησαν ποτέ να κάνουν.

«Εδώ, στις αρχές του 20ού αιώνα, υπήρχε περιβόλι και λαχανόκηπος μαζί με τα αμπέλια», είπε ο Villa, στεκόμενος στο κτήμα που κατηφορίζει προς τον ποταμό Ροδανό, με τις Άλπεις στον ορίζοντα. «Η ιδέα είναι να αναδημιουργήσουμε λίγο από αυτό που γινόταν παλαιότερα. Φέραμε πίσω ακόμα και πρόβατα και μέλισσες».

 

«Αξιοπρεπής» απόδοση σταφυλιών

Ως «άνθρωπος της υπαίθρου», ο Pierre-Jean λέει ότι πλέον του προκαλεί εντύπωση το γεγονός ότι βλέπει «πιο πρώιμους τρύγους, καύσωνες, ξηρασία ή βροχές που έρχονται με μια ξαφνική κατάσταση και βιαιότητα που δεν βλέπαμε παλαιότερα».

Όπως και οι γείτονές του, καλλιεργούσε προηγουμένως τα αμπέλια με τον παραδοσιακό τρόπο. Ήταν ο γιος του, Hugo, απόφοιτος της γεωπονικής σχολής του Μονπελιέ, που είχε την ιδέα να χρησιμοποιήσουν δέντρα για να αντισταθμίσουν τις επιβλαβείς επιπτώσεις της κλιματικής κρίσης.

Βρισκόμενη κοντά στις επίσημα αναγνωρισμένες οινοποιητικές περιοχές Condrieu και Côte-Rôtie, η γη που τώρα φιλοξενεί τα δέντρα ήταν σε αγρανάπαυση μόλις πριν από μια δεκαετία. Σε αυτήν, πατέρας και γιος ξεκίνησαν το «τεχνικό και οικογενειακό» τους έργο.

Με τη βοήθεια ειδικών από το γειτονικό περιφερειακό πάρκο, επέλεξαν τοπικά είδη δέντρων και καθόρισαν τη διάταξή τους με τη σωστή ισορροπία σκιάς και υγρασίας. Ως αποτέλεσμα, για κάθε 15 σειρές των πολύτιμων αμπελιών Syrah, υπάρχουν 400 μηλιές, αχλαδιές, ροδακινιές, φουντουκιές και κυδωνιές που αναπτύσσονται σε πυκνές σειρές.

Αν και είναι πολύ νωρίς για να εξαχθούν ασφαλή συμπεράσματα, ο Pierre-Jean Villa πιστεύει ότι το κτήμα «τα πήγε μάλλον καλύτερα» από άλλα κατά τη διάρκεια ενός καύσωνα 20 ημερών τον Αύγουστο του 2025, με μια «αξιοπρεπή» απόδοση.

 

Καύσωνας 40°C

Ο Christian Dupraz, διευθυντής ερευνών στο Εθνικό Ινστιτούτο Έρευνας για τη Γεωργία, τα Τρόφιμα και το Περιβάλλον (Inrae), συμφώνησε: «Όταν είχαμε 40 βαθμούς Κελσίου πέρυσι, τα αμπέλια της αγροδασοκομίας μας αντεπεξήλθαν τέλεια».

Ένας τεχνικός από το Εθνικό Ινστιτούτο Αγροτικής Έρευνας της Γαλλίας (INRA) εξετάζει κλήματα στο αγροδασοκομικό κέντρο του Restinclières, κοντά στο Μονπελιέ στη νότια Γαλλία, στις 16 Μαΐου 2019. © Pascal Guyot, AFP

Το 1997, ο Dupraz ξεκίνησε το δικό του «ρηξικέλευθο» δοκιμαστικό κτήμα στην περιοχή Hérault για να επαναφέρει τα δέντρα ανάμεσα στις καλλιέργειες.

Τα ευρήματά του: τα δέντρα περιορίζουν τις ζημιές στα αμπέλια από τους ανοιξιάτικους παγετούς –τον φόβο και τον τρόμο των οινοπαραγωγών– και παρέχουν σκιά, ενώ παράλληλα βοηθούν τα φυτά να απελευθερώνουν νερό.

Τα αμπέλια ήταν αρχικά αναρριχητικά φυτά που αναπτύσσονταν πάνω σε δέντρα, επεσήμανε ο Dupraz. Τώρα, με την παρουσία των δέντρων, «οι θερμοκρασίες στα φύλλα και τους καρπούς μειώνονται. Αυτό μπορεί να σώσει έναν τρύγο», είπε. «Αν πλέον έχουμε τακτικά πάνω από 40°C το καλοκαίρι, δεν θα είναι πια εφικτό να καλλιεργούνται αμπέλια κάτω από τον ήλιο».

 

Μακροπρόθεσμα κέρδη

Δέντρα φυτεύονται πλέον για να βοηθήσουν τα αμπέλια σε περιοχές που εκτείνονται από το Μπορντό μέχρι το Λανγκντόκ, ακόμη και στην Καμπανία. Οι περιφερειακές αρχές προσφέρουν επιδοτήσεις, και οι τελωνειακές αρχές καθόρισαν ένα νομικό πλαίσιο για τη δραστηριότητα αυτή το 2024.

Σήμερα, το 2% έως 5% των εκτάσεων των αμπελώνων εμπλέκεται, σε ποικίλο βαθμό, σύμφωνα με εκτιμήσεις της Γαλλικής Ένωσης Αγροδασοκομίας, η οποία κάνει λόγο για μια «αυξανόμενη τάση εν μέσω των κλιματικών κινδύνων».

Ωστόσο, ο Bernard Farges, πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Διεπαγγελματικών Οργανώσεων Οίνου (CNIV), εμφανίστηκε πιο επιφυλακτικός: «Το αναμενόμενο κέρδος είναι μακροπρόθεσμο. Δεδομένων των δυσκολιών (στον κλάδο), ορισμένοι άνθρωποι έχουν άλλες προτεραιότητες».

Εντούτοις, με την τάση των παραγωγών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες να εγκαταλείπουν τους αμπελώνες τους, «υπάρχει χώρος για δέντρα», δήλωσε ο Dupraz, ο ειδικός του Inrae.

Στο κτήμα του Pierre-Jean Villa, άλλοι παραγωγοί έχουν έρθει για να δουν το νεαρό του κτήμα αμπελοδασοκομίας – συμπεριλαμβανομένων παραγωγών από τη σημαντική οινοποιητική περιοχή του Μπορντό στον νότο, η οποία είναι αντιμέτωπη με την άνοδο της θερμοκρασίας.

«Είναι το ωραιότερο επίτευγμά μου. Όλη η περιοχή μου βρίσκεται εδώ –το περιβάλλον, η γρανιτική άμμος, οι πάσσαλοι

Ετικέτες