Καταλονία:Η βία θα τα κρίνει όλα, Διάβασμα σε 2'

Η βία θα τα κρίνει όλα

Καταλονία. Το ισπανικό κράτος αντιδρα ιδιαίτερα αυστηρά και κατασταλτικά  σε όλους τους τομείς της δημόσιας ζωής  στις διαμαρτυρίες. Αλλά και η αντίσταση των πολιτών στην προσέγγιση αυτή του κράτους γίνεται όλο και πιο ριζοσπαστική

Conrad Lluis Martell

18 Οκτωβρίου 2019, η πέμπτη ημέρα της διαμαρτυρίας κατά της απόφασης του ισπανικού ανώτατου δικαστηρίου: Ένας αστυνομικός χτυπά έναν διαδηλωτή Φωτογραφία: Paco Freire / Εικόνες SOPA / LightRocket / Getty Images1

Εάν η Καταλονία και η Ισπανία είναι σύμφωνες αυτή τη στιγμή, τότε μόνο για ένα, ότι αμφισβητούνται και αμφιβάλλουν. Συλλαμβάνουν τους αποσχιστές και τους αντιπάλους τους, τους μεσολαβητές ούτως ή άλλως. Όλοι τους είναι δέσμιοι  μιας δυναμικής που πυροδοτείται από όλους, κανείς όμως δεν την κατευθύνει. Φυσικά, η τελευταία αιτία για τις αναταραχές στην Καταλονία είναι προφανής. Ήταν η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου στις 14 Οκτωβρίου ενάντια στους πολιτικούς απόσχισης που συνελήφθησαν για το δημοψήφισμα της 1ης Οκτωβρίου 2017 και την επακόλουθη "συμβολική" δήλωση ανεξαρτησίας. Σε αντίθεση με την απαιτούμενη δίωξη από τον εισαγγελέα, δεν καταδικάστηκαν για έσχατη προδοσία (rebelión), αλλά λόγω εξέγερσης (sedición) και στην περίπτωση των υπαλλήλων για υπεξαίρεση δημόσιων πόρων. Οι ποινές φυλάκισης ηταν πολύ υψηλές, μερικές φορές περισσότερο από μια δεκαετία.

Το κράτος δικαίου, με τη μορφή της ανώτατης ποινικής του αρχής, θέλει να πιστεύει ότι έχει εκδώσει την ετυμηγορία του, η οποία όμως  προκαλεί εξαιρετικά αντιφατικές ερμηνείες. Με ελαφρότητα αναταποκρίθηκε , η προσωρινή σοσιαλιστική κυβέρνηση της Μαδρίτης Pedro Sánchez όπως και τα κοινωνικά-φιλελεύθερα μέσα ενημέρωσης, με επικεφαλής το φύλλο El País. Το περιεχόμενο της δήλωσης: Οι τιμωρίες εναντίον των πολιτικών απόσχισης είναι σκληρές, αλλά όχι τόσο σκληρές ώστε οι τάφροι μεταξύ Καταλονίας και Ισπανίας να μείνουν αγεφύρωτες. Η αναξερτησία τσακίζεται πάνω στο σκληρό τοίχο της δικαστικής εξουσίας, αλλά οι κρατούμενοι μπορεί σύντομα να λάβουν ελάφρυνση ποινής. Ενάντια σε μια τέτοια προοπτική εξαγριώνονται οι δεξιοί της Ισπανίας. 

Είναι απογοητευμένοι, ομολόγησε ο συντηρητικός Cayetana Álvarez de Toledo μετά την ετυμηγορία. Μια στάση που μοιράζεται όχι μόνο με τα δεξιά γεράκια, αλλά και με σημαντικά τμήματα του πληθυσμού που θα επιθυμούσαν περισσότερη τιμωρία. Είναι ακριβώς αυτή η ανελέητη εκδίκηση εναντίον μιας πράξης δημοκρατικής αυτοδιάθεσης που βλέπουν οι Independentistas στην καταδικαστική απόφαση της Μαδρίτης. Ότι το πεδίο εφαρμογής του Δικαστηρίου ρυθμίζεται από ένα ποινικό κώδικα του 1995 που απεκατέστησε  τα καταλανικά κόμματα, ενώ οι Συντηρητικοί απείχαν τότε, καθώς  σήμερα ισχύει πλέον το κακό ή το καλό, δεν  αξίζει να αναφερθεί. Μια μετα-φρανκική δικαιοσύνη που αντιπροσωπεύει ένα αυταρχικό κράτος θέλει να μας σιωπά! – φωνάζουν οι δυνάμεις ανεξαρτησίας.

Η σύγκρουση εδώ και τώρα!

Ως αποτέλεσμα του όλου, ανταποκρίνονται οι πολίτες με μαζική κινητοποίηση όπου συγκεντρώθηκαν περισσότερα από μισό εκατομμύριο άτομα στη Βαρκελώνη το Σαββατοκύριακο, ως συνήθως, γαλήνια και ειρηνικά. Όμως μετα την ετυμηγορία οι μ΄ρες αλλά προπάντων οι νύχτες  παρέμειναν  όχι και τόσο ειρηνικές διαμαρτυρίες, και ήρθε για πρώτη φορά η βια. Πολλές χιλιάδες διαδηλωτές διαδήλωσαν στην καταλανική πρωτεύουσα και μερικοί έως πολλοί συγκρούστηκαν με τις κατασταλτικές δυνάμεις. Επίσης για πρώτη φορά από την ψηφοφορία ανεξαρτησίας του 2017 κατασκευάστηκαν οδοφράγματα, οπότε και η άλλη πλευρά απάντησε με δακρυγόνα και καουτσούκ. 
Επιπλέον, το αεροδρόμιο μπλοκαρίστηκε με το σύνθημα: "Το κάνουμε Χονγκ Κονγκ", με αυτό το τρόπο μια  "πραγματική" διαμαρτυρία, η οποία  περιέλαβε και μια ευαίσθητη υποδομή της δημόσιας σφαίρας.

Τα γεγονότα σηματοδοτούν ένα σημείο καμπής. Αποκαλύπτουν το δίλημμα του κινήματος ανεξαρτησίας. Οι παλιοί ηγέτες τους βρίσκονται υπό κράτηση ή - όπως ο Κάρλες Πούιντμοντον - σε εξορία, οι καινούργιοι δεν γνωρίζουν τι να κάνουν. Για παράδειγμα, ο σημερινός Πρωθυπουργός της Καταλονίας, Quim Torra, καλεί για πολιτική ανυπακοή στη "Μαδρίτη", αλλά η ανυπακοή του περιορίζεται μόνο σε μια ήρεμη  και αναξιόπιστη ρητορική. Όταν ο Torra ανακοίνωσε πρόσφατα ότι θα ήθελε να επαναλάβει το δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία αυτής της νομοθετικής περιόδου, αυτό εξέπληξε ακόμη και το γραφείο του. Γρήγορα θάφτηκε η ιδέα. 

Ακόμα και εκείνοι που είναι για το διάλογο με τη Μαδρίτη τα έχουν βρεί δυσκολα. Μέρη του κινήματος της ανεξαρτησίας δεν θέλουν να διαπραγματευτούν, αλλά θέλουν τη συγκρουση- εδώ και τώρα. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι ο Gabriel Rufián, ένας πολιτικός ανεξαρτησίας που υπερασπίζεται με πάθος τα συμφέροντα της Καταλονίας στο ισπανικό κοινοβούλιο και πρόσφατα μετρίασε τις προσδοκίες του όσο αφορα την ανεξαρτησία, εκδιώκεται από μια διαδήλωση στη Βαρκελώνη με το σύνθημα: «Προδότες! Δε μας εκπροσωπείτε! Πηγαίνετε στη Μαδρίτη! "
 

Οι νέοι είναι ανυπόμονοι

Αυτό αφορά όχι μόνο τη συντηρητική θέση του Rufiáns για προσοχή στις διαδηλώσεις, αλλά κυρίως για το γεγονός ότι αυτός ο πολιτικός - και πολλοί του δικού του στρατοπέδου - καταδικάζει κάθε είδους βία και ζητά ειρηνικές διαμαρτυρίες. Όλο αυτό είναι  απλώς ένα σύμπτωμα μιας εσωτερικής ρήξης που διαπερνά το κίνημα της απόσχισης. 

Από τη μια πλευρά, η πλειοψηφία που συνεχίζει να επικεντρώνεται στη μη βίαιη αντίσταση, από την άλλη μια μειονότητα που εχει μπουχτίσει το τη λεγόμενη οικογενειακό συμπεριφορά  και επιμένει: Δεν μπορεί να συνεχιστεί αυτό για πάντα, δεν θα πετύχει απολύτως τίποτα. Πολλοί από αυτούς είναι νέοι, ηλικίας μεταξύ 20 και 30 ετών, οι οποίοι μεγάλωσαν με την υπόσχεση, την ποτέ απολύτως ειλικρινή, μιας ταχείας ανεξαρτησίας που θα υποστήριζε η Ισπανία και θα καλωσόριζε η ΕΕ. Τώρα αυτή η αγωνιστική βάση του κινήματος σκέφτεται, ότι μπορεί να πιέσει και να προωθήσει από κάτω ό,τι απέτυχε «από πάνω» - και αν χρειαστεί ακόμα και με βία.  

Η αντίδραση των συντηρητικών και της ακροδεξιάς στη πολιτική  αναταραχή στη Καταλονία δεν είναι λιγότερο βίαιη. Ζητήθηκε η άμεση παρέμβαση, να αρθεί η αυτονομία της περιοχής ξανά, μερικοί ακόμη ζήτησαν και τη κήρυξη κατάστασης έκτακτης ανάγκης. Πέραν όλων αυτών, ελπίζουν, ότι το πολιτικό κέρδος θα είναι κατηγορηματικό χωρίς συμβιβασμό στις νέες εκλογές της 10ης Νοεμβρίου. Οι δεξιότεροι λαϊκιστές του κόμματος Vox βιώνουν σύμφωνα με έρευνες υψηλά ποσοστά. 

Κανονικά, η έκκληση για παρέμβαση στην Καταλονία δεν είναι λιγότερο βίαιη από τη συμπεριφορά των «αποσχιστών του χάους» - όπως τους ονομάζουν- που φέρονται ότι έβαλαν παντού φωτιά. Οι δεξιοί πιστεύουν, ότι αυτή τη φορά, μόνο με τη βία του κράτους, θα μπορέσουν να  κυριαρχήσουν επι του καταλανικού προβλήματος - βία σαν τελευταία εναλλακτική για το πρόβλημα. Αυτό απαιτεί απόλυτη αφοσίωση και κατά συνέπεια αποκλείει αμφιβολίες και αμφισβητίες. Η βία πρέπει να κρίνει ότι δεν μπορεί να επιτευχθεί με άλλα μέσα.

Αλλαγή από τη βάση και γυναίκες στην εξουσία! Διάβασμα σε 2,5'

H ελευθερία δεν ανήκει μόνο στους προνομιούχους-Αλλαγή από κάτω και γυναίκες στην εξουσία

Παρά την ύπαρξη της ρομποτικής, το τέλος της ανθρώπινης εργασίας δεν είναι ορατό ακόμα, η ταξική σύγκρουση παραμένει. Ιδέες, πώς μπορούν όλα να γίνουν καλύτερα υπάρχουν παρ’ όλα αυτά.

Χιλη:Το λάθος πεδίο μάχης, όπως πάντα. Διάβασμα σε 1,5'

Το λάθος πεδίο μάχης στη Χιλή

Αντί να στραφεί εναντίον των πολιτών του, το κράτος θα πρέπει να πολεμήσει τον πραγματικό εχθρό: τη κοινωνική ανισότητα

Cristóbal Rovira Kaltwasser

 

Παγκόσμιες καταστάσεις Φωτογραφία: Claudio Reyes / AFP μέσω Getty Images

Όπως και με τη κίνηση των κίτρινων γιλέκων στη Γαλλία, ήταν απίθανο ότι μια αύξηση της τιμής του μετρό του Σαντιάγκο δεν θα οδηγούσε σε διαδηλώσεις σε όλη τη Χιλή. Ωστόσο, μόλις το σκεφτείτε πιο πολύ, δεν πρέπει να παραξενευτείτε. 

Η ανισότητα στη Χιλή είναι σημαντικότατη, το μεγαλύτερο μέρος της μεσαίας τάξης της Χιλής ζει σε επισφαλή κατάσταση (σχόλιο του blogger: κάτι μας θυμίζει, και ας διαφέρει η μεσαία τάξη της Χιλής από αυτή της Ελληνικής κοινωνίας). Η Χιλή μαστίζεται από μαζικές διαμαρτυρίες και λεηλασίες - η κυβέρνηση έχει κηρύξει τη κατάσταση έκτακτης ανάγκης και επέβαλε απαγόρευση κυκλοφορίας σε πολλές πόλεις σε ολόκληρη τη χώρα. Η έκταση των ταραχών δείχνει, ότι η χώρα έχει ένα διαρθρωτικό πρόβλημα με ένα σαφές όνομα: την ανισότητα.

Το κατά κεφαλήν εισόδημα του κατώτερου πέμπτου της Χιλιανής κοινωνίας είναι μικρότερο από 140 δολάρια το μήνα. Το ήμισυ του πληθυσμού κερδίζει περίπου 550 δολάρια. Εν τω μεταξύ, η φοροδιαφυγή κοστίζει στο προϋπολογισμό του κράτους  περίπου 1,5 δισ. Δολάρια. Τα δύο τρίτα των Χιλιανών θεωρούν άδικο ότι εκείνοι που μπορούν να πληρώσουν περισσότερα έχουν πρόσβαση σε καλύτερη υγειονομική περίθαλψη και εκπαίδευση. Έχουν δίκιο.

Οι εικόνες δυσαρέσκειας και οργής σε όλη τη χώρα μπορεί να σας ταράζουν. Αλλά η σημερινή κυβέρνηση της Χιλής και ένα μεγάλο μέρος της πολιτικής τάξης απλά δεν φαίνεται να καταλαβαίνουν πόσο μεγάλο είναι το πρόβλημα - ή τι διακυβεύεται. Τη Παρασκευή το βράδυ, όταν η κατάσταση βρέθηκε εκτός ελέγχου, ο Πρόεδρος, Σεμπαστιάν Πίνερα, δειπνούσε στη Vitacura, τη πλουσιότερη γειτονιά στο Σαντιάγκο. Λίγες μέρες νωρίτερα, ο υπουργός Οικονομικών πρότεινε το εξής, «οι άνθρωποι θα πρέπει να σηκώνονται νωρίτερα για να εξοικονομήσουν χρήματα», καθώς η τιμή του μετρό του Σαντιάγο το πρωί είναι φθηνότερη. Τέτοιες προτάσεις προς το πληθυσμό ενισχύουν μόνο την ήδη υπάρχουσα έλλειψη κατανόησης προς τις ελίτ.

Πώς αντέδρασαν οι αρχές της Χιλής μέχρι στιγμής; Από τη μία πλευρά, έμειναν σιωπηλοί για μεγάλο χρονικό διάστημα, και μετά ήρθε η αντίδρασή τους πολύ αργά και ανεπαρκής. Από την άλλη πλευρά, η κυβέρνηση έχει αρχίσει να παίρνει μια αυταρχική θέση δηλώνοντας ότι η σύγκρουση μπορεί να επιλυθεί μόνο μέσω της καταστολής. Μήνυμα προς την ελίτ: Δεν μπορεί να συνεχιστεί έτσι!

"Η Χιλή βρίσκεται σε πόλεμο", δήλωσε ο Πρόεδρος Piñera το βράδυ της Κυριακής. Ισχυρίστηκε ότι η χώρα αντιμετωπίζει έναν ισχυρό και βίαιο εχθρό και ότι η κυβέρνηση πρέπει να αντιδράσει αναλόγως. Όσοι είχαν ζήσει στη δικτατορία του Pinochet άκουγαν αυτές τις λέξεις με απογοήτευση. Είναι αλήθεια ότι η λεηλασία είναι σοβαρή και ότι η κατάσταση πρέπει να τεθεί υπό έλεγχο. Αλλά είναι εξίσου ανησυχητικό το γεγονός ότι η κυβέρνηση δεν φαίνεται να έχει το παραμικρό ενδιαφέρον να κατανοήσει την κοινωνική δυσαρέσκεια της κοινωνίας της Χιλής - δηλαδή, τη ρίζα του προβλήματος.

Ο Πρώσος στρατιωτικός θεωρητικός Carl von Clausewitz ήταν γνωστό ότι είπε ότι «ο πόλεμος είναι η συνέχιση της πολιτικής με άλλα μέσα». Εάν ο πρόεδρος της Χιλής ισχυριστεί ότι η χώρα βρίσκεται σε πόλεμο, υποδεικνύοντας ότι οι ένοπλες δυνάμεις πρέπει να λύσουν το πρόβλημα, αποφεύγει ουσιαστικά τη δουλειά του: να κυβερνήσει. (Ευτυχώς, ο στρατηγός Javier Iturriaga, ο οποίος είναι υπεύθυνος για τη διαχείριση κρίσεων, δήλωσε αργότερα ότι δεν βρίσκεται σε πόλεμο με κανέναν.) Η Piñera και οι σύμβουλοί του δεν φαίνεται να καταλαβαίνουν ότι το πρόβλημα της χώρας δεν είναι στρατιωτικό αλλά πολιτικό. Αυτή η κρίση είναι ουσιαστικά ένα επείγον μήνυμα προς την Χιλιανή ελίτ: απαιτούνται βαθιές αλλαγές για την αποκατάσταση της κοινωνικής ειρήνης.

Όσο περισσότερο χρόνο χρειάζεται η κυβέρνηση να το καταλάβει αυτό, τόσο πιο δύσκολο θα γίνει να βγούμε από αυτή την κρίση. Οι πραγματικές πολιτικές μεταρρυθμίσεις θα χρειαστούν χρόνο, αλλά υπάρχουν συμβολικά μέτρα που η κυβέρνηση θα μπορούσε να πάρει ως πρώτο βήμα - όπως η απόλυση υπουργών που έχουν χάσει εντελώς οποιαδήποτε επαφή με τους πολίτες τους.

Πρέπει επίσης να υπενθυμίσουμε ότι η αυξανόμενη οικονομική ανισότητα δεν είναι Χιλιανό αλλά παγκόσμιο φαινόμενο. Ελπίζουμε ότι άλλες κυβερνήσεις θα μάθουν από αυτό: Η αύξηση της οικονομικής ανισότητας είναι επικίνδυνη για την κοινωνική σταθερότητα.

Αν η κυβέρνηση της Χιλής ακολουθήσει τη κατασταλτική πορεία που έχει πάρει, όχι μόνο θα προκαλέσει μεγαλύτερη βία, αλλά θα δώσει μεγαλύτερη βαρύτητα στις ριζοσπαστικές και αυταρχικές δεξιές δυνάμεις. Η ίδια η δημοκρατία διακυβεύεται. Εάν ο Piñera θέλει να διεξάγει πόλεμο, θα πρέπει να πολεμήσει εναντίον του πραγματικού εχθρού: ενάντια στη κοινωνική ανισότητα. Αυτός ο πόλεμος μπορεί να κερδηθεί μόνο από την πολιτική και όχι με άλλα μέσα.

Ο Cristóbal Rovira Kaltwasser είναι Καθηγητής Πολιτικών Επιστημών στο Πανεπιστήμιο Diego Portales στο Σαντιάγκο της Χιλής