25 Νοε 2020

Η βία στη σχέση λαμβάνει χώρα σε κάθε περιβάλλον και milieu," Έπεσα και χτύπησα", Ανάγνωση σε 3,5'

Γλίστρησε στο μπάνιο και χτύπησε

Γυναίκες Μια στις τέσσερεις βιώνει τη βία στη Γερμανία από τον σύντροφό τους. [Σχόλιο του Blogger: Δεν αναφέρεται μόνο στη Γερμανία το παρακάτω κείμενο αλλά στην κοινωνία του Δυτικού κόσμου]

Der-Freitag_thumb2_thumb_thumb_thumb[2]_thumbSimone Schmollack, Ausgabe 47/2017
Με πιστοποίηση από το μέσο ενημέρωσης/αρθρογράφο  για την απόδοση μετάφραση 25.11.2017
clip_image002_thumb2
Βία στη ‘συντροφική’ σχέση τη συναντάς σε κάθε milieu 
Illustration: Jonas Hasselmann  für der Freitag; Material: Studiograndouest/iStock

Όταν η Nadine Wenzke στις δημόσιες αργίες, κατά τη διάρκεια του Πάσχα ή των Χριστουγέννων, έχει βάρδια προετοιμάζεται για την αντιμετώπιση διαφόρων καταστάσεων . Στη συνέχεια προετοιμάζεται μέσα της για το γεγονός ότι η κλήση έκτακτης ανάγκης της αστυνομίας 110 χτυπάει πιο συχνά απ 'ότι συνήθως και η αστυνομικός και οι συνάδελφοί της πρέπει να βγουν έξω πιο συχνά από ότι άλλες ημέρες. 

«Οι διακοπές μπορεί να γίνουν ημέρες κρίσεων και δύσκολες», λέει η Wenzke. Οι οικογένειες καταλήγουν να στοιβάζονται ο ένας πάνω στο άλλο για 2-3 ημέρες , να βαρεθούν, να παίξουν τα νεύρα ο ένας του άλλου, και φυσικά να πίνουν περισσότερο οινόπνευμα από το συνηθισμένο. Η μπύρα και τα σφηνάκια απελευθερώνουν συναισθήματα που οι γυναίκες και οι άνδρες δεν μπορούν πλέον να διαχειριστούν. 

«Ό αέρας αρχίζει να μυρίζει μπαρούτι σε δευτερόλεπτα», λέει η αστυνομική επίτροπος του Βερολίνου: «Τότε ξεφεύγει καμιά φορά το χέρι.» Περίπου 16.000 φορές το χρόνο βγαίνει έξω η αστυνομία στο Βερολίνο για τον τερματισμό διαφοράς στη σχέση μεταξύ ανδρός και γυναικός για βίαιες συμπεριφορές σε σπίτια. Τότε οι άνθρωποι σαν την Wenzke είναι περιζήτητοι: Είναι αξιωματικός προστασίας των θυμάτων και ειδικός σε περιπτώσεις ενδοοικογενειακής βίας, ξέρει πώς να τερματίσει τις κλιμακώσεις μεταξύ των ζευγαριών.

Μια στις τέσσερις γυναίκες στη Γερμανία έχει βιώσει βία μέσω τωρινών ή πρώην συντρόφων, σύμφωνα με μελέτη του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικογενειακών Υποθέσεων. Τα συγκεκριμένα στοιχεία της Ομοσπονδιακής Εγκληματολογικής Αστυνομίας (BKA) χαρακτηρίζουν την κατάσταση  κάπως έτσι: 127.457 άνθρωποι το 2015 στη Γερμανία έπεσαν θύματα δολοφονίας, ανθρωποκτονίας, επίθεσης, βιασμού, δέχθηκαν επίθεση από σημερινούς ή πρώην συντρόφους τους. Το 82% των θυμάτων ήταν γυναίκες, το 80% των δραστών ήταν άνδρες.

Στην αρχή είναι η αγάπη ακόμα δυνατή

Η Wenzke, που δεν είναι ακόμα 40 ετών, είναι μια μικροκαμωμένη γυναίκα με ένα μαλακό πρόσωπο και μια απαλή φωνή. Η αστυνομική στολή πλέει στο σώμα της. Πώς καταφέρνει αυτή η συγκρατημένη γυναίκα να κατευνάσει τους εξοργισμένους άντρες και να καθησυχάσει τις αλαλάζοντες γυναίκες; Οι αιτίες για τις εκρήξεις θυμού των ανδρών είναι μερικές φορές αστείες, λέει η Wenzke: Το φαγητό έχει πολύ αλάτι, η μπύρα δεν είναι στο τραπέζι, τα παιδιά φωνάζουν ."Δεν υπάρχουν λόγοι που να δικαιολογούν μια βίαιη επίθεση", λέει η επίτροπος. "Συχνά, είναι λόγοι για το τίποτα."
 
Μπορεί να είναι ιδιαίτερα επικίνδυνο για τις γυναίκες όταν θέλουν να χωρίσουν από τους συντρόφους τους. "Μερικοί άνδρες δεν μπορούν να αντέξουν, όταν η γυναίκα θελήσει να πάρει τον δικό της δρόμο" λέει η Wenzke: "Είναι συνηθισμένος να κάνει με τη γυναίκα αυτό που θέλει ο άνδρας, και ότι έχει  πάντα το πάνω χέρι. Όταν η γυναίκα του ‘αναγγείλει’ ότι θα φύγει, ο άντρας αισθάνεται ότι στερείται της εξουσίας του. Για να αντισταθμίσουν αυτό το συναίσθημα, μερικοί άνδρες  χτυπούν. "

 Σύμφωνα με τη μελέτη του Υπουργείου Οικογενειακών Υποθέσεων, το 37% των ερωτηθέντων έχουν βιώσει σωματική βία τουλάχιστον μία φορά από τότε που ήταν 16: σπρώξιμο , χαστούκια, γροθιές. Σχεδόν μία στις επτά γυναίκες δήλωσαν ότι βίωσαν σεξουαλική βία, από καταναγκαστικά χαϊδέματα μέχρι και βιασμό.

Κάθε περίπτωση οικιακής βίας είναι ιδιαίτερη. Αλλά υπάρχουν μοτίβα που επαναλαμβάνονται. Στην αρχή η συντροφικότητα  και η έλξη μεταξύ των δύο εραστών είναι μεγάλη, κάποια στιγμή αρχίζουν να φωνάζουν, όταν συζητούν, και  θέλει αυτός να έχει πάντα δίκιο συνήθως. 

Αυτή κάνει πίσω γιατί δεν θέλει να κλιμακωθούν οι διαμάχες, μερικές φορές δεν λέει τίποτα πια. 

Αλλά αυτό δεν βοηθά, πάντα βρίσκει ένα λόγο να της φωνάξει. Σε κάποιο σημείο της διαμάχης της δίνει και ένα χαστούκι, τυχαία, όπως αργότερα θα διαβεβαιώσει. Αυτή είναι διαταραγμένη, αλλά τον αγαπά ακόμα, γι 'αυτό τον συγχωρεί και επιδιώκει να δώσει ευθύνες στον εαυτό της.
 
Και έτσι συνεχίζεται, μέχρι η βία να γίνει μέρος της καθημερινότητας. 
Τα θύματα υποφέρουν, αρρωσταίνουν, αλλά το δικαιολογούν με το άγχος στην καθημερινή ζωή: παιδιά, εργασία, άρρωστοι γονείς. 

Κάποια στιγμή η γυναίκα δεν μπορεί να αντέξει πια και θέλει να χωρίσει. Αυτό τον ενοχλεί ακόμα περισσότερο και απειλεί: Μείνε μαζί μου ή θα συμβεί κάτι κακό.
Πριν οι γυναίκες για πρώτη φορά καλέσουν την αστυνομία, οι άνδρες έχουν συμπεριφερθεί βίαια πολλές φορές, λέει η αστυνομικός Wenzke: «Κατά μέσο όρο οκτώ φορές ενδοοικογενειακής βίας συνέχεια, έχει ήδη συμβεί, πριν πάρουν τηλέφωνο.» [Σχόλιο του Blogger: Εδώ ίσως οι 8 φορές μπορεί να είναι 108 ή και καθόλου μέχρι να πεθάνει ο σύζυγος] . Οι γυναίκες δεν παίρνουν τηλέφωνο γιατί φοβούνται τις συνέπειες της αστυνομικής επιχείρησης στο σπίτι. Επειδή ντρέπονται: Τι να πουν τώρα οι γείτονες? Και τι θα σκεφτούν τα παιδιά όταν ξαφνικά εμφανιστούν αστυνομικοί στο διαμέρισμα το βράδυ?

Οι βίαιες επιθέσεις έχουν συνέπειες για τα θύματα: μώλωπες, μελανιασμένα πρόσωπα και χέρια , σπασμένα οστά, τραυματισμούς στο κεφάλι και στο πρόσωπο, ανοιχτά τραύματα, κολπικές βλάβες, τραύματα γενικότερα. Τα ψυχικά συμπτώματα είναι συνήθως λιγότερο ορατά, αλλά συχνά πολύ σοβαρά. «Τα ευρήματα δείχνουν ότι όλες οι αναγνωρισμένες μορφές της βίας και της σεξουαλικής παρενόχλησης μπορεί να οδηγήσουν σε εκτεταμένα ψυχολογικά συμπτώματα που φτάνουν από αϋπνίες, αυξημένο άγχος και μειωμένη αυτοεκτίμηση, κατάθλιψη ,σκέψεις αυτοκτονίας, αυτοτραυματισμού και διατροφικές διαταραχές», λέει η μελέτη του Υπουργείου Οικογενειακών Υποθέσεων.

"Είναι δικό της το λάθος"

Μερικές φορές η Wenzke και οι συνάδελφοί της ανοίγουν την πόρτα μιας γυναίκας με αίματα στη μύτη και λέει(ακολουθεί διάλογος): Γλυστρισα στο μπάνιο. Και οι μώλωπες πάνω από το φρύδι; Από την πτώση, έπεσα με το πρόσωπό μου και χτύπησα στην άκρη της μπανιέρας. Πρέπει να το πιστέψουμε αυτό; Ναι, είμαι λίγο αδέξια. Και ο σύζυγος μου το λέει αυτό συχνά. Αλλά οι γείτονες άκουσαν τις κραυγές σας, λοιπόν τι συνέβει ? Τίποτα, πραγματικά τίποτα, μπορείτε να με πιστέψετε. Φωνάζουμε απλά λίγο πιο δυνατά από τους άλλους.

Στο παρελθόν, οι αστυνομικοί έμεναν ευχαριστημένοι από τέτοιες δηλώσεις , και έφευγαν αφού διαχώριζαν το ζευγάρι που μάλωνε. Παλαιότερα, η ενδοοικογενειακή βία είχε απορριφθεί ως μια πραγματικά σαχλαμάρα, ως μια διαφορά μεταξύ του συζύγου και της συζύγου, ως μια ιδιωτική υπόθεση, λέει η Heike Lütgert, πρώην πρώτη ντετέκτιβ επικεφαλής της αστυνομικής διεύθυνσης στο Bielefeld. Αυτό θεωρούνταν οικογενειακή διαφορά. "Μόνο ο όρος οικογενειακή διαφορά  τα λέει όλα", λέει η Lütgert: "σαν να ήταν ένας σύντομος καυγάς που δεν είχε κάποιο νόημα." Τέτοιες περιπτώσεις δεν έχουν καταγραφεί στατιστικά. Δεν υπάρχει καμία κοινωνική ομάδα που να έχει παραμείνει άθικτη από τη βία των συντρόφων, λαμβάνει χώρα σε κάθε περιβάλλον και σε κάθε  milieu. Πλανώνται οι άνθρωποι , όταν θεωρούν ότι ιδιαίτερα στις λεγόμενες μη μορφωμένες οικογένειες πέφτει ξύλο λέει Lütgert: 

«Συμβαίνει και  στο ακαδημαϊκό περιβάλλον. Αλλά ο καθηγητής μπορεί να το κάνει λίγο πιο επιδέξια από άλλους."

 
Τα καταφύγια γυναικών είναι υπερπλήρη
 
Δεν χτυπά τη σύζυγό του στο πρόσωπο, αλλά ένα μελανιασμένο μάτι και ένα σκίσιμο του φρυδιού δεν μπορεί να τα κρύψεις. Ένα ατύχημα κατά την διάρκεια του καθαρισμού των παραθύρων ή στο ξεσκόνισμα φαίνεται τελείως διαφορετικό. Όταν «χτυπάει ο κ. Καθηγητής » χτυπά, επάνω στους βραχίονες της συζύγου του, και κλωτσάει τα οπίσθιά της. Εάν υπάρχουν ίχνη, καμία δεν τα λέει, γιατί η γυναίκα δεν θα τα δείξει σε κανέναν. Βρίσκεται σε αμηχανία να έχει παντρευτεί έναν άνθρωπο που είναι βίαιος απέναντι στη σύζυγό του.

 
Και κάτι για τη μεσαία τάξη!
 
Βίαια παραβατικά άτομα από τα μεσαία και ανώτερα στρώματα δε καταγγέλλονται,

τόσο συχνά λέει η Heike Lütgert, αυτό βιώνει εδώ και χρόνια στην υπηρεσία της: 
«Όσο υψηλότερη είναι η κοινωνική θέση ενός ζευγαριού, τόσο πιο δύσκολο είναι για την κακοποιημένη γυναίκα να πάει στην αστυνομία». 

Οι γυναίκες γνωρίζουν με υψηλό επίπεδο εκπαίδευσης, ότι έπρεπε να έχουν κάνει κάτι ενάντια στη βία του συζύγου τους. Αλλά ντρέπονται που δεν το έκαναν ή δεν κατάφεραν να χωρίσουν εγκαίρως. Το πρόσωπο της οικογένειας προς τα έξω της μεσαίας τάξης πρέπει να διατηρηθεί σε κάθε περίπτωση.
 
Παρόλα αυτά οι μύθοι της βίας που δικαιολογούν τις επιθέσεις παραμένουν: Αυτό συμβαίνει μόνο όταν είναι μεθυσμένος, είναι δική της υπαιτιότητα γιατί με αυτόν τον τρόπο τον προκάλεσε . Πώς αλλιώς αυτός μπορεί να υπερασπιστεί τον εαυτό του, όταν αυτή είναι κατανοητικά και διανοητικά ανώτερη του; Τέτοιες προκαταλήψεις εξηγούν την βία στην συντροφική σχέση σαν ένα προσωπικό πρόβλημα  και μετατοπίζουν την "ενοχή" μακριά από τον δράστη στο θύμα. H επίτροπος Wenzke αντιλέγει:

Δεν υπάρχει "αδίκημα" που να δικαιολογεί τη βία. Εκείνος που ασκεί τη δύναμη θέλει να επιδείξει, να καταπιέσει, να υποτάξει και να επιβάλει τη θέλησή του.

 Από το 2002, ο νόμος για την προστασία από τη βία προστατεύει τα θύματα και τιμωρεί τους παραβάτες. Ο νόμος επιτρέπει επίσης στην Wenzke και στους συναδέλφους της να εκδιώξουν τον δράστη από το διαμέρισμα, και απαγορεύεται να γυρίσει στο σπίτι για τις επόμενες δέκα ημέρες. Τον ενημερώνουν ότι πιθανότατα θα έρθει σε δίκη, ανεξάρτητα από το αν το θελήσει η σύζυγός του ή όχι. Και δίνουν στις γυναίκες τους τηλεφωνικούς αριθμούς καταφύγιων γυναικών και συμβουλευτικών κέντρων γυναικών.
 
Ωστόσο, τα περίπου 400 γυναικεία καταφύγια και καταφύγια για θύματα βιαιοπραγιών με συνολικό αριθμό 6.000 θέσεων που προστατεύουν τα θύματα, είναι συχνά υπερκατειλημμένα και ανεπαρκώς χρηματοδοτούμενα. Για μια γυναίκα που βρίσκει βοήθεια σε ένα γυναικείο καταφύγιο, υπάρχουν δύο γυναίκες που τους έχουν αρνηθεί γιατί δεν υπάρχει δωρεάν κρεβάτι.

Ενόψει της μετατόπισης της κυβέρνησης προς τα δεξιά, οι ενώσεις των θυμάτων και τα καταφύγια των γυναικών είναι απίθανο να υποστηριχτούν από την επόμενη κυβέρνηση.























COVID-19 και παιδιά: Τα παιδιά μπορεί να μεταδώσουν κορωναϊό με τον ίδιο ρυθμό όπως και οι ενήλικες (Με όλες τις πληροφοριακές συνδέσεις), Ανάγνωση σε 3'

 

 Ευρώπη-Αυστραλία-ΗΠΑ

                                                                                                                 THS 24.11.2020

Περιεχόμενα

  1.  Είναι δύσκολο να εντοπιστεί το COVID-19 σε παιδιά
  2.  Αλλά τα παιδιά μεταδίδουν τον ιό
  3.  Τι γνωρίζουμε για τα κρούσματα στα αυστραλιανά σχολεία
  4. Τι γνωρίζουμε για τα κρούσματα στα σχολεία, διεθνώς 
  5. Τι πρέπει να κάνουμε

Η τελευταία έρευνα δείχνει ότι οι μολύνσεις στα παιδιά συχνά δεν ανιχνεύονται και ότι τα παιδιά είναι εξίσου ευαίσθητα με τους ενήλικες όσον αφορά τη λοίμωξη. Τα παιδιά πιθανώς μεταδίδουν τον ιό με παρόμοιο ρυθμό στους ενήλικες. Ενώ τα παιδιά είναι -ευτυχώς πολύ λιγότερο- πιθανό από τους ενήλικες να αρρωστήσουν σοβαρά, το ίδιο όμως δεν ισχύει για τους ενήλικες που τους φροντίζουν. Τα στοιχεία δείχνουν ότι τα σχολεία υπήρξαν κινητήρια δύναμη του δεύτερου κύματος στην Ευρώπη αλλά και αλλού. Αυτό σημαίνει ότι η ασφάλεια των σχολείων χρειάζεται επείγουσα επανεξέταση.

 

Είναι δύσκολο να εντοπιστεί το COVID-19 σε παιδιά

Οι λοιμώξεις με SARS-CoV-2, ο ιός που προκαλεί την ασθένεια COVID-19 σε παιδιά είναι γενικά πολύ πιο ήπιοι από ό, τι στους ενήλικες και είναι εύκολο να μην αναγνωρισθούν. Μια μελέτη από τη Νότια Κορέα διαπίστωσε ότι η πλειονότητα των παιδιών είχε συμπτώματα αρκετά ήπια ώστε να μην αναγνωριστούν και μόνο το 9% διαγνώστηκε κατά την έναρξη των συμπτωμάτων.

Επίσημες δοκιμές στη Γερμανία είχαν δείξει ότι τα μικρά παιδιά ήταν πολύ λιγότερο πιθανό να μολυνθούν από τους εφήβους, αλλά αυτό δεν ήταν αλήθεια. Τα μικρότερα παιδιά με λοιμώξεις δεν έκαναν τεστ. Η μελέτη διαπίστωσε επίσης ότι σχεδόν τα μισά μολυσμένα παιδιά ήταν ασυμπτωματικά. Αυτό είναι περίπου διπλάσιο από αυτό που συνήθως εμφανίζεται στους ενήλικες.

 

Αλλά τα παιδιά μεταδίδουν τον ιό παρ’ όλα αυτά

Γνωρίζουμε εδώ και καιρό ότι περίπου η ίδια ποσότητα ιογενούς  γενετικού υλικού μπορεί να βρεθεί στη μύτη και το λαιμό τόσο των παιδιών όσο και των ενηλίκων. Αλλά αυτό δεν σημαίνει απαραίτητα ότι τα παιδιά μεταδίδουν με τον ίδιο τρόπο όπως και οι ενήλικες. Επειδή τα παιδιά έχουν μικρότερη ικανότητα πνευμόνων και είναι λιγότερο πιθανό να εμφανίσουν συμπτώματα, ενδέχεται να απελευθερώσουν λιγότερο ιογενές φορτίο  στο περιβάλλον.

Ωστόσο, μια νέα μελέτη που πραγματοποιήθηκε από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) διαπίστωσε ότι τα παιδιά και οι ενήλικες είχαν παρόμοια πιθανότητα να μεταδώσουν τον ιό στις επαφές τους  μέσα στην οικογένεια.

Μια άλλη μελέτη, για περισσότερες από 84.000 περιπτώσεις και τις στενές επαφές τους, στην Ινδία διαπίστωσε ότι τα παιδιά και οι νεαροί ενήλικες ήταν ιδιαίτερα πιθανό να μεταδώσουν τον ιό.

Διαβάστε περισσότερα: Τα παιδιά μπορεί να διαδραματίσουν μεγαλύτερο ρόλο στη μετάδοση COVID από την πρώτη σκέψη. Τα σχολεία πρέπει να προετοιμαστούν

Τα περισσότερα παιδιά σε αυτές τις μελέτες είχαν πιθανώς συμπτώματα .Επομένως, δεν είναι σαφές εάν τα ασυμπτωματικά παιδιά μεταδίδουν τον ιό με τον ίδιο τρόπο.  Ωστόσο, τα κρούσματα στα κέντρα παιδικής μέριμνας έχουν δείξει μετάδοση από παιδιά που δεν εμφάνιζαν συμπτώματα. Κατά τη διάρκεια έρευνας σε δύο κέντρα παιδικής μέριμνας στη Γιούτα, ασυμπτωματικά παιδιά μεταδώσαν τον ιό στα μέλη της οικογένειάς τους, με αποτέλεσμα να νοσηλευτεί ένας γονέας.

 

Τι γνωρίζουμε για τα κρούσματα στα αυστραλιανά σχολεία

Τα σχολεία δεν φάνηκαν να είναι ο βασικός παράγοντας της επιδημίας ωστόσο, τα σχολεία συνέβαλαν στην κοινοτική μετάδοση και διασπορά σε κάποιο βαθμό στη Βικτώρια (AUS) παρόλο που οι μαθητές έκαναν μάθημα εξ αποστάσεως. Όταν οι ερευνητές ανέλυσαν περιπτώσεις σε σχολεία της Βικτώριας που σημειώθηκαν μεταξύ της έναρξης της επιδημίας και τέλους Αυγούστου 2020, διαπίστωσαν ότι οι μολύνσεις στα σχολεία αντικατοπτρίζουν το τι συνέβαινε στην κοινότητα συνολικά. Διαπίστωσαν επίσης ότι το 66% όλων των λοιμώξεων στα σχολεία περιοριζόταν σε ένα άτομο. Αυτό μπορεί να φαίνεται ενθαρρυντικό, αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι αυτός ο ιός χαρακτηρίζεται από υπερδιάδοση γεγονότων. Γνωρίζουμε τώρα ότι περίπου το 10% των μολυσμένων ατόμων ευθύνονται για περίπου το 80% των δευτερογενών περιπτώσεων COVID-19.

Δύο μεγάλες μελέτες από το Χονγκ Κονγκ και την Ινδία αποκάλυψαν ότι περίπου το 70% των ανθρώπων δεν μεταδίδουν τον ιό σε κανέναν. Το πρόβλημα, είναι ότι το υπόλοιπο μπορεί δυνητικά να μολύνει πολλούς ανθρώπους.

Τα σχολεία δεν φάνηκαν να είναι ο βασικός παράγοντας της επιδημίας στη Βικτώρια, αν και οι περισσότεροι μαθητές στράφηκαν σε απομακρυσμένη μάθηση γύρω από την κορυφή του δεύτερου κύματος.

Όταν οι ερευνητές ανέλυσαν περιπτώσεις σε σχολεία της Βικτώριας που σημειώθηκαν μεταξύ της έναρξης της επιδημίας και του τέλους Αυγούστου 2020, διαπίστωσαν ότι οι μολύνσεις στα σχολεία αντικατοπτρίζουν το τι συνέβαινε στην κοινότητα συνολικά. Διαπίστωσαν επίσης ότι το 66% όλων των λοιμώξεων στα σχολεία περιοριζόταν σε ένα άτομο.

Αυτό μπορεί να φαίνεται ενθαρρυντικό, αλλά πρέπει να θυμόμαστε ότι αυτός ο ιός χαρακτηρίζεται από υπερδιάδοση κρουσμάτων. Γνωρίζουμε τώρα ότι περίπου το 10% των μολυσμένων ατόμων ευθύνονται για περίπου το 80% των δευτερογενών περιπτώσεων COVID-19.  Δύο μεγάλες μελέτες από το Χονγκ Κονγκ και την Ινδία αποκάλυψαν ότι περίπου το 70% των ανθρώπων δεν μεταδίδουν τον ιό σε κανέναν. Το πρόβλημα, είναι ότι το υπόλοιπο μπορεί δυνητικά να μολύνει πολλούς ανθρώπους. Αυτό που συνέβη στα βικτοριανά σχολεία ήταν απολύτως συνεπές με αυτό.

Ο κίνδυνος που σχετίζεται με τα σχολεία αυξάνεται με το επίπεδο της κοινοτικής μετάδοσης. Η εικόνα διεθνώς το κατέστησε σαφές.

 

Τι γνωρίζουμε για τα κρούσματα στα σχολεία, διεθνώς

Αφού άνοιξαν ξανά τα σχολεία στο Μόντρεαλ του Καναδά, τα σχολικά cluster κρουσμάτων ξεπέρασαν γρήγορα εκείνα που βρίσκονταν σε χώρους εργασίας και υγειονομικής περίθαλψης. Ο Πρόεδρος της Ένωσης Μικροβιολόγων Μολυσματικών Νόσων του Κεμπέκ, Karl Weiss, δήλωσε

“Tα σχολεία ήταν η κινητήρια δύναμη για να ξεκινήσει το δεύτερο κύμα στο Κεμπέκ, αν και η κυβέρνηση δεν το αναγνώρισε.!“

Στην Τσεχική Δημοκρατία, μια ταχεία αύξηση των περιπτώσεων μετά το άνοιγμα των σχολείων ώθησε τον δήμαρχο της Πράγας να χαρακτηρίσει τα σχολεία ως «γραφεία συναλλαγών COVID». Το αντίθετο μοτίβο παρατηρήθηκε όταν τα σχολεία έκλεισαν.  Η Αγγλία μόλις σημείωσε  νέες περιπτώσεις, ακολουθούμενη από μια επιστροφή στην ανάπτυξη της διάδοσης, και συμπίπτει αυτό με τις σχολικές διακοπές. Αυτό ήταν πριν από τη λήψη μέτρων κλειδώματος στη χώρα. Αυτές οι παρατηρήσεις συνάδουν με μια μελέτη που εξετάζει το αποτέλεσμα της επιβολής και άρσης διαφορετικών περιορισμών …

… σε 131 χώρες. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι το κλείσιμο των σχολείων συσχετίστηκε με μείωση του R[i] - το μέτρο της ταχύτητας εξάπλωσης του ιού - ενώ το άνοιγμα των σχολείων συσχετίστηκε με αύξηση.

Ο κίνδυνος διατυπώθηκε σαφέστερα από τον πρόεδρο του Ινστιτούτου Robert Koch, ισοδύναμο της Γερμανίας με τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ. Την περασμένη εβδομάδα, ανέφερε ότι ο ιός μεταφέρεται σε σχολεία, και κατ’ επέκταση πίσω στην κοινότητα.

 

Τι πρέπει να κάνουμε

Δεν θα είναι δυνατό να ελέγξουμε την πανδημία εάν δεν αντιμετωπίσουμε πλήρως τη μετάδοση από παιδιά. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να ακολουθήσουμε μια προληπτική προσέγγιση στα σχολεία. Τουλάχιστον, τα προληπτικά μέτρα πρέπει να περιλαμβάνουν

τη χρήση μάσκας προσώπου από το προσωπικό και τους μαθητές (συμπεριλαμβανομένων των μαθητών του δημοτικού σχολείου), να βελτιωθεί ο αερισμός και την ποιότητα του εσωτερικού αέρα, να μειώσουν τα μεγέθη της τάξης και να διασφαλίσουν ότι τα παιδιά και το προσωπικό εξασκούν την υγιεινή των χεριών. Το κλείσιμο του σχολείου παίζει ρόλο επίσης.

Αλλά πρέπει να εξεταστούν προσεκτικά λόγω των βλαβών που σχετίζονται με αυτά. Αλλά αυτές οι βλάβες πιθανότατα αντισταθμίζονται από τις βλάβες μιας απροσδόκητης επιδημίας.

Διαβάστε περισσότερα: Από τον 1ο ΠΠ στον Έμπολα: τι γνωρίζουμε για τις μακροπρόθεσμες συνέπειες του κλεισίματος του σχολείου

Σε περιοχές με υψηλά επίπεδα κοινοτικής μετάδοσης, θα πρέπει να ληφθούν υπόψη η προσωρινή παύση λειτουργίας του σχολείου. Ενώ ένα κλείδωμα χωρίς κλείσιμο σχολείου πιθανότατα εξακολουθεί να μειώνει τη μετάδοση, είναι απίθανο όμως να είναι το μέγιστο αποτελεσματικό.

Zoë Hyde Epidemiologist, University of Western Australia



[i] R=1,1 Επεξήγηση: 1 άτομο μεταδίδει την νόσο σε  110 άτομα

Σκέψεις για τη Simone de Beauvoir: “Οι γυναίκες στην ιστορία δεν είναι τίποτε άλλο παρά ανεπαρκείς άνδρες, στην καλύτερη περίπτωση είναι τόσο καλές όσο ένας άνδρας. Και όταν μια γυναίκα έχει γίνει σαν άντρας, τότε πάντα παραμένει ‘το άλλο’”.


 

 

 

Θρίαμβος και τρυφερότητα: Julia Korbik.  “Oh, Simone! Γιατί πρέπει να ανακαλύψουμε εκ νέου τη Beauvoir”. Σκέψεις για τη Simone de Beauvoir.

Άννα Kipke, Teresa Mallt | Τεύχος 02/2018


Διάβασμα 4 ‘                                                                                                                                              THS 14012018   

 

         Αφιερωμένο σε όλες τις γυναίκες που δεν μπόρεσαμε να τις κατανοήσουμε νωρίτερα.

clip_image002

Σε μια παραλία στη Λιθουανία: Simone de Beauvoir, εραστής

Φωτογραφία: Antanas Sutkus / Agencu Vu / Laif

 

Η γυναίκα σαν τέτοια δεν υπάρχει. Ούτε σαν  θέμα,  αλλά ούτε και σαν  ανεξάρτητη κατηγορία. Αυτό υποστηρίζει   η Simone de Beauvoir, η Γαλλίδα συγγραφέας, φιλόσοφος και φεμινίστρια, και η οποία  αμφισβήτησε εντελώς, την εικόνα του φύλου. Το βιβλίο της «Το άλλο φύλο», μια παγκόσμια επιτυχία, εξακολουθεί να θεωρείται ορόσημο της φεμινιστικής λογοτεχνίας.

 

“Οι γυναίκες, -διαπιστώνει η de Beauvoir το 1949-, στην ιστορία δεν είναι τίποτε άλλο παρά ανεπαρκείς άνδρες, στην καλύτερη περίπτωση είναι τόσο καλές όσο ένας άνδρας. Και όταν μια γυναίκα έχει γίνει σαν άντρας, τότε πάντα παραμένει ‘το άλλο’”.

Αυτό ακούγεται προκλητικό. Όχι μόνο τότε, αμέσως μετά τον πόλεμο, όταν η συγγραφέας έγραψε αυτές τις προτάσεις σε χαρτί. Αλλά ακόμα και σήμερα. Ή ίσως και σήμερα περισσότερο από ποτέ στις περιόδους αντίδρασης  αναφορικά με φεμινιστικά ζητήματα μέσω των πραγματώσεων των δεξιών λαϊκιστών?  Το να ασχοληθείς έντονα με την Simone de Beauvoir μπορεί να είναι μια τόσο μεγάλη ευχαρίστηση όσο και έκσταση συνάμα.

 

Μια γυναίκα ασχολήθηκε πολύ εντατικά με τη μεγάλη Γαλλιδα γυναίκα που θα θα γινόταν σήμερα 110 ετών.  Η Julia Korbik, ανεξάρτητος δημοσιογράφος στο Βερολίνο, μόλις δημοσίευσε το βιβλίο "Oh, Simone! Γιατί πρέπει να ανακαλύψουμε εκ νέου τη Beauvoir."  Στο νέο βιβλίο της, ρίχνει φως στη ζωή της φιλόσοφου από όλες τις πλευρές, από τα αγαπημένα της μέρη στο Παρίσι μέχρι την ουσία της σκέψης της.

 

Σαν παιδί είχε και visit card

Η Beauvoir δεν αισθανόταν πρωτίστως ως γυναίκα, με αυτή την έννοια. «Εγώ ήμουν εγώ», έλεγε απλά. H Beauvoir γεννήθηκε τον Ιανουάριο του 1908 στο Παρίσι, κόρη μιας βιβλιοθηκονόμου και ενός δικηγόρου, που σπούδασε σαν μια από τις πρώτες γυναίκες φιλοσοφία στη Σορβόννη. Τη δύσκολη  agrégation  την περνάει η νεότερη και νεοεισερχόμενη ως δεύτερη καλύτερη της χρονιάς - μετά από τον μοναδικό Γάλλο συγγραφέα Jean-Paul Sartre. Φήμες λένε, πιθανώς μόνο επειδή μια γυναίκα δεν επιτρεπόταν να είναι πρώτη.

 

Όταν η Beauvoir είναι τριών ετών, δεν ψάχνει για πνευματική καριέρα ακόμα. Οικογένεια Beauvoir  ανήκει στην αστική κοινωνία των πολιτών, και όπως ταιριάζει σε μια σημαντική κοινωνικά κόρη, η μικρή Σιμόν έχει τη δική της επαγγελματική κάρτα, που αφήνει διακριτικά σε επισκέψεις σε ξένα σπίτια, όπως της δίδαξε η αστική συνείδηση της μητέρα της. Στην πραγματικότητα, τα οικονομικά τους δεν ήταν καλά, και όταν η Beauvoir είναι ένδεκα ετών, η οικογένεια υποβαθμίζεται κοινωνικά λόγω οικονομικών δυσκολιών. Για εκείνη και την αδελφή της Hélène, αυτό σημαίνει ότι δεν επιτρέπεται να «παντρευτούν»   σύμφωνα με τη γυναικεία ζωή. «Εσείς, τα μικρά μου, δεν θα παντρευτείτε, πρέπει να δουλέψετε», εξηγεί ο πατέρας τους.

 

Και αυτό κάνει η Beauvoir. Ο φόρτος εργασίας της είναι τεράστιος καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής της. Αυτή, η διανοούμενη, η φιλόσοφος, η συγγραφέας, θα καθιερώσει και θα τεκμηρειώσει τον υπαρξισμό, λαμβάνει  για τη λογοτεχνική της εργασία το βραβείο, Prix Concourt, το υψηλότερο λογοτεχνικό βραβείο στη Γαλλία. Ταξιδεύει σε όλη τη ζωή της τον κόσμο και μεταφέρει  τα πάντα σε μυθιστορήματα, δοκίμια, επιστολές, την αυτοβιογραφία της σε τέσσερις τόμους που έγραψε, ένα κοσμοϊστορικό έργο, για το οποίο  η Αμερικανίδα συνάδελφός της  Κέιτ Μίλετ θα πει αργότερα: «Ποιος θα έγραφε ποτέ ένα βιβλίο, το οποίο θα άλλαζε τη μοίρα όλων των ανθρώπων? "

 

Αυτό το βιβλίο, «The Other Sex», δημιουργεί δημόσια μια γυναίκα από την Beauvoir – ναι πόσο παράδοξο! Γιατί είναι ένα βιβλίο για την απελευθέρωση από την καταπίεση ως γυναίκα ή από το να-Πρέπει-να-Γίνεις-Γυναίκα .

Την πρώτη εβδομάδα πωλούνται περίπου 22.000 αντίτυπα, το Βατικανό το βάζει στο στόχαστρο.  Ξεκινάει το δεύτερο γυναικείο κίνημα. Αλλά για τη Beauvoir, αυτό σημαίνει: Από ένα εξαίσιο πνεύμα γίνεται σε μια «ακτιβιίστρια  για τα δικαιώματα  των γυναικών». Σε μια εποχή κατά των αντισυλληπτικών στη Γαλλία, όπου μια γυναίκα, παρά την εισαγωγή δικαιώματος ψήφου στις γυναίκες χρειάζονται την συγκατάθεση του συζύγου για να έχει λογαριασμό σε τράπεζα, και το χλευαστικό σχόλιο του Γάλλου Προέδρου, σχετικά με ίδρυση ενός υπουργείου των γυναικών με τα λόγια: «Ένα Υπουργείο για θέματα γυναικών; Γιατί όχι και μια υπηρεσία για πλέξιμο; "

 

Σε αυτή τη περίοδο, το να είσαι "φεμινίστρια" είναι ένα εμπορικό σήμα. Επιπλέον, η Beauvoir έχει μια δια βίου σχέση με τον Sartre, του οποίου η διασημότητα - και η αρρενωπότητα - την "υποβαθμίζει" σε σύντροφό του. «Η φεμινίστρια», «η ερωμένη  του Sartre»: Η Beauvoir χαρακτηρίζεται πλέον ως γυναίκα.

 

«Το άλλο φύλο», όμως,  η Beauvoir το γράφει σαν υπαρξίστρια. Ρωτάει ποια είναι η ελευθερία και δηλώνει ότι όλοι οι άνθρωποι δεν έχουν τους ίδιους όρους  και προϋποθέσεις για ελεύθερη διαβίωση και δράση. Σαν φιλόσοφος προσπαθεί, «να εξετάσει τις δυνατότητες που προσφέρονται στις  γυναίκες από αυτό τον κόσμο, και τις δυνατότητες που τους στερεί αυτός ο κόσμος, τα όριά τους, την ευτυχία και την δυστυχία τους, δικαιολογίες τους, τα επιτεύγματά τους». Σε 14 μήνες, γράφει ένα ριζοσπαστικό μανιφέστο, σχεδόν 1.000 σελίδες, μια πολύ σύνθετη ανάλυση της ιστορίας και της κατάστασης των γυναικών. Χρησιμοποιεί διαφορετικούς τομείς: την εθνολογία, τη βιολογία, την ιατρική, τη λογοτεχνική ιστορία και την ψυχανάλυση. Επίσης, ερευνά και ερωτά γυναίκες για τη ζωή, τις επιθυμίες και τις εμπειρίες τους.

 

Οι γυναίκες βιώνουν πολλούς περιορισμούς. Συγκεκριμένα, ο μύθος του θηλυκού αποδίδει στις γυναίκες ένα χαρακτήρα και έναν χώρο στον κόσμο που τις καθιστά δευτερεύουσες. Το θηλυκό είναι ακατάλληλο για πολλά πράγματα, σύμφωνα με το μύθο: οι μητέρες, για παράδειγμα, ανήκουν στην κουζίνα. 

 

Η Beauvoir επιμένει ενάντια στην οικονομική εξάρτηση, ενάντια στους κανόνες της ομορφιάς, την σκιερή ύπαρξη γυναικών στη δημόσια σφαίρα και στην πολιτική. Καταδικάζει την καταστολή της γυναικείας δημιουργικότητας, της πνευματικότητας και του πόθου. Κατά τη διάρκεια της ζωής της, απορρίπτει τον γάμο ως «περιοριστική ταξική αστικοποίηση και θεσμοθετημένη παρέμβαση του κράτους σε ιδιωτικά θέματα». Αργότερα, λέει ότι αισθάνθηκε υποχρεωμένη να ανήκει στους ετεροφυλόφιλους και συμβουλεύει τις γυναίκες να αντιταχθούν σε αυτή την κοινωνική συνέπεια [και γραμμή].

 

Η Beauvoir δεν αρνείται τις διαφορές μεταξύ ανδρών και γυναικών. Απλώς εξηγεί ότι δεν είναι προκαθορισμένα από τη φύση, αλλά παράγονται πολιτισμικά. Και αυτή η ιδέα της κοινωνικής δημιουργίας της θηλυκότητας (και της αρρενωπότητας) είναι επαναστατική. Μετά την Beauvoir, δεν μπορεί πλέον να εξαλειφθεί.

 

Ακόμα και οι νεότερες γενιές εμπνέονται τώρα από την Beauvoir για να ξεκινήσουν να προβληματίζονται  για τη δική τους κατάσταση και να αψηφούν τις υπάρχουσες συνθήκες και γραμμές.  

 

Να μην είσαι  ικανοποιημένος με άλλο ένα νόμο για την ισότητα των φύλων, αλλά να απευθύνεσαι στα μεγάλα ζητήματα: τι είναι η ελευθερία και πώς μπορούμε να την εξασφαλίσουμε για όσο το δυνατόν περισσότερους; Πώς θέλουμε να οργανώσουμε την εργασία και να βιώσουμε τις σχέσεις μας; Πώς μπορούμε να βρεθούμε ως άτομα;

 

Το  μανιφέστο των ‘σκύλων γυναικών’

Μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, ο Beauvoir δεν είναι πια η ίδια. Η εσωτερική ζωή της έχει καταρρεύσει, λέει: «Ο πόλεμος είχε αλλάξει όχι μόνο τις σχέσεις μου με όλα, έχει αλλάξει τα πάντα». Ακόμα και κατά τη διάρκεια της γερμανικής κατοχής, ίδρυσε την αντιστασιακή ομάδα «Σοσιαλισμός et Liberté», ο Σαρτρ είναι στο πλευρό της.

Υποστηρίζει τον αγώνα της Αλγερίας για ανεξαρτησία από τη Γαλλία και, κατά τη διάρκεια του Μαΐου του Παρισιού, το φοιτητικό κίνημα. Όχι μόνο υπέγραψε το μανιφέστο για δημόσια δέσμευση των 343 (γυναικών σκύλων ) για την νομιμοποίηση της άμβλωσης, αλλά το συντάσσει κιόλας. Μαζί με το γυναικείο κίνημα, βγαίνει στους δρόμους.

 

Αυτή είναι η χαρακτηριστική Beauvoir. Σε περισσότερο από οτιδήποτε επιμένει για την ελευθερία, για να παίρνεις την δική σου ζωή στα χέρια σου, να ξεκινήσεις να διεκδικείς σε ολόκληρο τον κόσμο. "Η δουλειά μου είναι η ζωή μου", είπε η Beauvoir. Και στην πραγματικότητα, συνεχίζουν να είναι το έργο της και η ζωή της ένα πρότυπο: Ειδικά με τον σχεδόν υπέρμετρο και πολύ αποφασιστικό τρόπο  και φιλοδοξία να ληφθεί σοβαρά υπόψη στη δημόσια σφαίρα.

 

Όποιος σήμερα  διαβάζει τα γραπτά της Beauvoir και το νέο βιβλίο της Korbik μαθαίνει πόσο δύσκολη και συναρπαστική  μπορεί να είναι αυτή η γυναίκα την ίδια στιγμή. Οι φράσεις της είναι συχνά παθιασμένες σελίδες θριάμβου. Στην πνευματική της τολμηρότητα και σκληρότητα (unsentimentally) της ανάλυσής της συνδυάζονται με πρόζες, σχεδόν τρυφερές σκέψεις. Λέει, για παράδειγμα: «Πάνω από μια φορά, τις επόμενες μέρες, όταν καθόμουν κάτω από την οξιά ή την ασημένια λεύκα, αισθάνθηκα με φόβο το κενό του ουρανού πάνω από εμένα. ». Ανακαλύπτοντας την Beauvoir- τι περιπέτεια.


Ερώτηση του μεταφραστή και μέλος του blog: Μου ήλθε μια σκέψη σχετικά με τους πρόσφατους, υποκριτικούς τόσο στην ουσία όσο και στην τέχνη, θορύβους, ποιος παρενοχλεί σεξουαλικά ποιόν/ποιά,α ασχέτως ότι κάθε σεξουαλική παρενόχληση ειναι έγκλημα.

Άραγε όλα αυτά τα άτομα, γνωστά και μη, του “άρτος και  θέαμα” αλλά ίσως και της διανοουμενίστικής και creative  τέχνης  που κατηγορούν μετά από χρόνια όταν πλέον έχουν “καταξιωθεί” εμπορικά και που εν μέρει μετά από τόσα χρόνια με κάποιο τρόπο εκπορνεύονται,  έχουν κατανοήσει τη σχέση τους σαν “ εγώ είμαι εγώ” με τον υπόλοιπο κόσμο?

24 Νοε 2020

COVID-19/WMO: Τα αέρια του θερμοκηπίου σημείωσαν νέο ρεκόρ, παρά τα μέτρα της Covid-19, Διαγράμματα, Ανάγνωση σε 3,5'

Τα αέρια του θερμοκηπίου σημείωσαν νέο ρεκόρ, παρά την επιβράδυνση της κοινωνικής και οικονομικής ζωής λόγω της Covid-19

Στο τέλος του κειμένου για αυτούς που ενδιαφέρονται πίνακες και διαγράμματα της απελευθέρωσης CO2 και μεθανίου και κατα τη διάρκεια της επιβράδυσνσης της οικονομίας λόγω COVID-19

Κορυφαίος μετεωρολόγος: μόνο ένας πλήρης μετασχηματισμός των βιομηχανικών μας συστημάτων, της ενέργειας και των μεταφορών μπορεί να σταματήσει την κλιματική αλλαγή.

Η καμπύλη Keeling χτυπά άλλο ένα νέο υψηλό ρεκόρ

Η ατμοσφαιρική συγκέντρωση CO2 στο Παρατηρητήριο Mauna Loa στις 18 Νοεμβρίου 2020 ήταν 412,19 ppm. Αυτό είναι υψηλότερο από οποιαδήποτε στιγμή για τουλάχιστον τώρα και 800.000 χρόνια. 

(Δείτε εδώ το γράφημα, γνωστό ως καμπύλη Keeling.)

 

Δελτίο ειδήσεων WMO(Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός), 23 Νοεμβρίου

Ο Παγκόσμιος Μετεωρολογικός Οργανισμός (WMO) λέει ότι η βιομηχανική επιβράδυνση λόγω της πανδημίας COVID-19 δεν έχει περιορίσει τα επίπεδα ρεκόρ των αερίων του θερμοκηπίου που παγιδεύουν τη θερμότητα στην ατμόσφαιρα, αυξάνουν τις θερμοκρασίες και οδηγούν σε πιο ακραίες καιρικές συνθήκες, τήξη πάγου, αύξηση της στάθμης της θάλασσας και οξίνση των ωκεανών.

Το λεγόμενο lockdown έχει μειώσει τις εκπομπές πολλών ρύπων και αερίων του θερμοκηπίου, όπως το διοξείδιο του άνθρακα. Όμως, οποιαδήποτε επίδραση στις συγκεντρώσεις του CO2 - το αποτέλεσμα των σωρευτικών εκπομπών του παρελθόντος και του τρέχοντος έτους - δεν είναι στην πραγματικότητα μεγαλύτερο από τις κανονικές διακυμάνσεις από έτος σε έτος στον κύκλο του άνθρακα και την υψηλή φυσική μεταβλητότητα του σε συλλέκτες ς άνθρακα όπως η βλάστηση.

Τα επίπεδα του διοξειδίου του άνθρακα σημείωσαν μια ακόμη ανάπτυξη το 2019 και ο ετήσιος παγκόσμιος μέσος όρος έσπασε το σημαντικό όριο των 410 (ppm) μερών ανά εκατομμύριο, σύμφωνα με το WMO. Η άνοδος συνεχίστηκε το 2020. Από το 1990, σημειώθηκε αύξηση 45% της συνολικής ακτινοβολικής ενέργειας - το φαινόμενο θέρμανσης στο κλίμα - από μακράς διάρκειας αέρια θερμοκηπίου, με το CO2 να αντιστοιχεί στα τέσσερα πέμπτα.

Το διοξείδιο του άνθρακα παραμένει στην ατμόσφαιρα για αιώνες και στον ωκεανό για ακόμη περισσότερο χρόνο. Η τελευταία φορά που η Γη γνώρισε συγκρίσιμη συγκέντρωση CO2 ήταν 3-5 εκατομμύρια χρόνια πριν, όταν η θερμοκρασία ήταν 2-3 ° C πιο ζεστή και η στάθμη της θάλασσας ήταν 10-20 μέτρα υψηλότερη από τώρα. Αλλά τότε  σίγουρα δεν υπήρχαν 7,7 δισεκατομμύρια κάτοικοι.

«Παραβιάσαμε το παγκόσμιο όριο των 400 μερών ανά εκατομμύριο το 2015. Και μόλις τέσσερα χρόνια αργότερα, ξεπεράσαμε τα 410 ppm. Ένας τέτοιος ρυθμός αύξησης δεν έχει φανεί ποτέ στην ιστορία των αρχείων του WMO. Η μείωση των εκπομπών που σχετίζεται με την επιβράδυνση είναι απλώς ένα μικρό πλεονέκτημα στο μακροπρόθεσμο γράφημα. Χρειαζόμαστε μια σταθερή ισοπέδωση της καμπύλης. 

Η πανδημία COVID-19 δεν είναι λύση για την κλιματική αλλαγή, γι αυτούς που ελπίζουν στην αλλαγή της καθημερινής συμπεριφοράς. Ωστόσο, μας παρέχει μια πλατφόρμα για πιο βιώσιμη και φιλόδοξη δράση για το κλίμα για τη μείωση των εκπομπών στο netto μηδέν μέσω ενός πλήρους μετασχηματισμού των βιομηχανικών μας συστημάτων, ενέργειας και μεταφορών.

"Οι απαραίτητες αλλαγές είναι οικονομικά προσιτές και τεχνικά δυνατές και θα επηρεάσουν την καθημερινή μας ζωή μόνο οριακά. Είναι ευπρόσδεκτο ότι ένας αυξανόμενος αριθμός χωρών και εταιρειών έχουν δεσμευτεί για ουδετερότητα άνθρακα. Δεν υπάρχει χρόνος να χάνουμε."

 

Δελτίο WMO Greenhouse Gas # 16, 23 Νοεμβρίου 2020:

Κατά την πιο έντονη περίοδο αναγκαστικού περιορισμού στις αρχές του 2020, οι καθημερινές παγκόσμιες εκπομπές CO2 είχαν μειωθεί έως και 17% σε σύγκριση με το μέσο επίπεδο των ημερήσιων εκπομπών CO2 το 2019. Καθώς η διάρκεια και η σοβαρότητα των μέτρων περιορισμού παραμένουν ασαφείς, είναι πολύ δύσκολο να προβλεφθεί η συνολική ετήσια μείωση των εκπομπών CO2 για το 2020 · Ωστόσο, οι προκαταρκτικές εκτιμήσεις προβλέπουν μια μείωση μεταξύ 4,2% και 7,5% σε σύγκριση με τα επίπεδα του 2019.

 

Figure 1
Μέσες ημερήσιες εκπομπές από 5 Φεβρουαρίου έως 6 Μαΐου 2020 (κόκκινη περιοχή) και μέσος όρος των προηγούμενων ετών κατά την ίδια περίοδο (γκρίζα περιοχή). Οι σκούρες πορτοκαλί οριζόντιες ράβδους καλύπτουν τις περιόδους των επίσημων επιβραδλυνσεων της οικονομίας, ενώ οι ανοιχτό πορτοκαλί ράβδοι υποδεικνύουν περιόδους μερικης εποιβράδυνσης ή γενικούς περιορισμούς (π.χ. σχολεία κλειστά, προσωπικές μειώσεις επαφών, περιορισμοί κινητικότητας).
"Σε ορισμένες περιπτώσεις (Φλωρεντία, Λονδίνο και Ηράκλειο) οι εκπομπές άρχισαν να μειώνονται ακόμη και λίγο πριν από την εφαρμογή του επίσημου κλειδώματος, όταν οι άνθρωποι ανταποκρίθηκαν σε συστάσεις για μείωση των ταξειδίων και τηλεματικής εργασίας από το σπίτι τόσο το δυνατόν περισσότερο".
     

Σε παγκόσμια κλίμακα, μια μείωση εκπομπών αυτού του μεγέθους επι της γης δεν θα προκαλέσει μείωση των επιπέδων CO2 στην ατμόσφαιρα. Θα αυξηθούν απλώς με ελαφρώς μειωμένο ρυθμό, με αποτέλεσμα μια αναμενόμενη ετήσια συγκέντρωση CO2 στην ατμόσφαιρα που θα είναι 0,08 ppm – 0,23 ppm χαμηλότερη από την αναμενόμενη συγκέντρωση CO2 εάν δεν είχε εμφανιστεί πανδημία.  Οπότε. Αυτό εμπίπτει στη φυσική μεταβλητότητα 1 ppm και σημαίνει ότι, βραχυπρόθεσμα, ο αντίκτυπος των μέτρων περιορισμού COVID-19 δεν μπορεί να ξεχωριστεί από τη φυσική μεταβλητότητα από έτος σε έτος.

Μόνο εάν οι καθαρές εκπομπές CO2 από ορυκτά καύσιμα πλησιάζουν το μηδέν, τότε η καθαρή απορόφση από τα οικοσυστήματα και τους ωκεανούς θα αρχίσει να μειώνει τα επίπεδα CO2 στην ατμόσφαιρα. 

Ακόμα και τότε, το μεγαλύτερο μέρος του CO2 που έχει ήδη προστεθεί στην ατμόσφαιρα θα παραμείνει εκεί για αρκετούς αιώνες, συνεχίζοντας να θερμαίνει το κλίμα μας. Επιπλέον, το γήινο κλιματικό σύστημα έχει καθυστέρηση αρκετών δεκαετιών λόγω της αποθήκευσης της υπερβολικής θερμότητας από τους ωκεανούς, οπότε όσο πιο γρήγορα μειώσουμε τις εκπομπές μας, τόσο λιγότερο πιθανό είναι να υπερβούμε το κατώφλι θέρμανσης που ο κόσμος συμφώνησε στη Συμφωνία του Παρισιού.

Διαγράμματα 

 

 

 








20 Νοε 2020

COVID-19: Οι διευθυντές της Tyson έβαζαν στοιχήματα για τον αριθμό πόσοι θα προσβαλλόταν από τον Covid-19 (ΕΝ), Ανάγνωση σε 1,5'

 

Οι διευθυντές της Tyson έβαλαν στοιχήματα για τον αριθμό των εργαζομένων που θα προσβαλλόταν από τον Covid-19

Δημοσιεύτηκε Νοέμβριο 19, 2020 

by Clark Kauffman
Αναδημοσιεύτηκε με άδεια Creative Commons από την Iowa Capital Dispatch, 18 Νοεμβρίου 2020

A wrongful death lawsuit tied to COVID-19 infections in a Waterloo (Iowa) pork processing plant alleges that during the initial stages the pandemic, Tyson Foods ordered employees to report for work while supervisors privately wagered money on the number of workers who would be sickened by the deadly virus.

Earlier this year, the family of the late Isidro Fernandez sued the meatpacking company, alleging Fernandez was exposed to the coronavirus at the Waterloo plant where he worked. The lawsuit alleges Tyson Foods is guilty of a “willful and wanton disregard for workplace safety.”

Fernandez, who died on April 20, was one of at least five Waterloo plant employees who died of the virus. According to the Black Hawk County Health Department, more than 1,000 workers at the plant — over a third of the facility’s workforce — contracted the virus.

The lawsuit alleges that despite the uncontrolled spread of the virus at the plant, Tyson required its employees to work long hours in cramped conditions without providing the appropriate personal protective equipment and without ensuring workplace-safety measures were followed.

The lawsuit was recently amended and includes a number of new allegations against the company and plant officials. Among them:

  • In mid-April, around the time Black Hawk County Sherriff Tony Thompson visited the plant and reported the working conditions there “shook [him] to the core,” plant manager Tom Hart organized a cash-buy-in, winner-take-all, betting pool for supervisors and managers to wager how many plant employees would test positive for COVID-19.
  • John Casey, an upper-level manager at the plant, is alleged to have explicitly directed supervisors to ignore symptoms of COVID-19, telling them to show up to work even if they were exhibiting symptoms of the virus. Casey reportedly referred to COVID-19 as the “glorified flu” and told workers not to worry about it because “it’s not a big deal” and “everyone is going to get it.” On one occasion, Casey intercepted a sick supervisor who was on his way to be tested and ordered him to get back to work, saying, “We all have symptoms — you have a job to do.” After one employee vomited on the production line, managers reportedly allowed the man to continue working and then return to work the next day.
  • In late March or early April, as the pandemic spread across Iowa, managers at the Waterloo plant reportedly began avoiding the plant floor for fear of contracting the virus. As a result, they increasingly delegated managerial authority and responsibilities to low-level supervisors who had no management training or experience. The supervisors did not require truck drivers and subcontractors to have their temperatures checked before entering the plant.
  • In March and April, plant supervisors falsely denied the existence of any confirmed cases or positive tests for COVID-19 within the plant, and allegedly told workers they had a responsibility to keep working to ensure Americans didn’t go hungry as the result of a shutdown.
  • Tyson paid out $500 “thank you bonuses” to employees who turned up for every scheduled shift for three months — a policy decision that allegedly incentivized sick workers to continue reporting for work.
  • Tyson executives allegedly lobbied Iowa Gov. Kim Reynolds for COVID-19 liability protections that would shield the company from lawsuits, and successfully lobbied the governor to declare that only the state government, not local governments, had the authority to close businesses in response to the pandemic.

Tyson has yet to file a response to the new allegations, and did not respond to a call from the Iowa Capital Dispatch. In previous court filings, Tyson said it “vigorously disputes” the plaintiffs’ claims in this case, adding that it has “worked from the very beginning of the pandemic to follow federal workplace guidelines and has invested millions of dollars to provide employees with safety and risk-mitigation equipment.”

The lawsuit claims that while Tyson has repeatedly claimed that its operations needed to remain open to feed America, the company increased its exports to China by 600% during the first quarter of 2020.

The lawsuit is seeking unspecified damages for fraudulent misrepresentation and gross negligence.

The case was initially filed in state court, claiming violations of Iowa law. At Tyson’s request, the case was moved to federal court, with the company claiming it had remained open during the pandemic “at the direction of a federal officer” — President Donald Trump, who, on April 28, invoked his authority under the Defense Production Act and ordered meat and poultry processing companies to continue operating.

The nonprofit organization Public Citizen has filed an amicus brief in the case, supporting the Fernandez family’s efforts to remand the action back to state court. In its brief, Public Citizen has said that neither the Defense Production Act nor the executive order signed by President Trump had “directed” Tyson to do anything.

The Waterloo facility is Tyson’s largest pork plant in the United States. The facility employs approximately 2,800 workers who process approximately 19,500 hogs per day.

 

 Πηγή και τελευταία πρόσβαση μας 20/11/2020:

Climate & Capitalism


Ετικέτες